(5. D. £tft toill biefe Doppcntellung öes f)unöes im Dolfseinpfiiiöen 

 auf Spracbbegriffe 3urücffiil?ren: aud} bas Dtelgebraiicl^te Sd)iinpfu)ort 

 „^ur\b" Iiabe nid)is tnit bex „Seinftufe" öieses IDortcs, nid]ts inii öeni 

 iehenben Sier 311 tun, Jonbern fei, wie bie dfjrenftrafen, an bie ,,Der= 

 ge(?ungsftufe" gebunben, bie ben Begriff ber f}emniung, ber 3erftörung, 

 bes fjerunterbrüdens unb f}eruntcr!omniens in fid) trägt; bafjer audi 

 „auf ben I}unb fommen" bis 3ur Derarmung Ijerunterfoinmen bebeute. 

 d. D. n) e c u s roieber bringt ben li^unb burd) feinen Hamen in Be3iel}ung 3ur 

 alten beutfdjen ^unbjd?aft (^unbertfdjaft) unb 3U beren BIutgerid)t, bem 

 {}unbbing, mobeimit „J)unb" bie J}unb[d}aft felbft, ber(5erid}tsoorji^enbe, 

 ber (5erid]tsort unb bie (5erid)tsl?anblung be3eid}net luorben jeien. 



IDie bem audj fei: bie Spradje bat fid? er^t nad) bem DoIfsemp= 

 finben geftaltet unb bies (Jmpfinben toar bem J)unbe gegenüber geteilt. 

 (Es fd}ä^te unb aditete ein3elne feiner (Jigenfd)aften, oeradjtete anbere, 

 ol^ne fid) barum 3U tummern, ob es in [einem Urteil geredet war. Die 

 ini^aditung brüdt fid? aud} in ber oielfad^en Dermenbung bes IDortes 

 f}unb als Sd]impfmort aus. Heben bem einfad]en „^unb" \}aben mir 

 als bejonbers erfdiroerenb ben „falfd^en", ben „feigen" unb ben 

 „tüdtfd]en" f}unb. Der fübbeutfd?e „^unbsferl" entfprid^t im allgemeinen 

 rDo!)I unjerem „Sdjiüeinetjunb", ber unter allen Umftänben ein feljr 

 übler (Befelle. Huffallenbermeife tDoIIen roir bamit oorroiegenb 

 menfd}Iid}e (Jigenfdjaften treffen, bie bem J)unbe nöllig abgelten: lügen 

 unb Betrügen, (Jf?rabfd}neiben, I0ud]er u. ä. 3n ber Steigerung 3um 

 „oerfludjten Sdjroeinebunb" fann bagegen unter Umftänben liebfofenbe 

 flnertennung liegen, je nad] Son unb Sadilage; ebenfo im „fSimmeltjunb", 

 ber \a fid]er auf ben lOotansgefolgen 3urüd3ufül}ren, unb aud? ber 

 „IDinbljunb" bebeutet nid?ts gerabe3U Böfes. „j)ünbifd)e (Befinnung", 

 „{}unbefrejjen", „f^unbeleben", „f)unbelager" unb „f^unbefälte" finb 

 bann roieber fefjr unerfreulicbe Dinge. (Eine getüiffe flnertennung liegt 

 töoljlin ber „^unbemübigteit", eine gro^e felbftüerftänblidi in ber „!}unbe= 

 treue", nidjt bagegen in ber „I?ünbifd}en Sreue", bie Deräd]tlid]e Un= 

 begreiflid]!eit ausbrüdt. fll^nlid} fteljt es bei ben anberen Spradjen unferes 

 Dölferfreifes, unb auffallenberroeife ijt audj meber bei uns nod] bort 

 ber f}unb bei ben oielen aus bem 2ierreidj abgeleiteten Sd]meid}elnamen 

 oertreten, bie fofenbe £iebe an bie ©eliebte unb beren Kinber »ergibt. 



Da^ ber XDoIf bei ber Bilbung unferer altbeutfdjen Rufnamen 

 Dtclfad} mitgeroirft fjat, fagte id) oben fd]on. fludi anbere ben ©Ottern 

 getoeiljte 2iere finben toir t?ier oertreten: flbler, (Jber unb Sdjman, 

 ebeiijo ben ftarfen Bär, ber J^unb aber ftanb nirgenbs Pate. Bei ben 

 Hamen alter (5efd]Ied/ter finben voix gleidjfalls oielf ad] Be3ieljungen 

 3um Sierreid], 3um ^unbe aber äu^erft feiten. HTir ift nur bas alt= 

 öfterreid)ijd)e ®efd]led}t ber ijunbe Don Kuenring unb bas ber Rübt 

 Don dollenberg aus ber Ritterfd^aft bes Hedarfreifes befannt, beren 

 Hamen in Be3iel}ung 3um f^unbe ftel?t. flud] als tüappentier finbet 

 fid} ber f}unb nur fe^r feiten, flm befannteften ift mo^I bie i)ehn^\ex 

 ber J)oI}en3oIIern, ein tDad]fenber Bratenfopf, ber Beljang übered 

 rDei^'fd)mar3 geoierteilt. 3^n rebenben IDappen Ijaben meines IDiffens 

 nur bie eben genannten Sreiljerrn Rübt d. dollenberg unb bie Sd)tt)ei3er 

 (Brafen Don doggenburg (doggen = Dogge) einen ?}unb, unb 3tDor 



194 



