J}unöemild} gan3 befonöers lefjrreid} für öen 3ücf}ter, öer jacfjgemä^ 

 füttern tDill. 



J}unbe!inöer toeröen IDelpen genannt. Das IDort ift alten Hr- 

 jprunges: mittell}od]öeutjd] =a)elp, altbod^öeutjdj = toelf, nod] früljer 

 = tjtoelf unb altnoröifd] -= Ijoelpr, unö 

 beöeutet allgemein junges 2ier, I?ängt 

 aud) nidjt mit tDoIf 3u|ammen. Daljer 

 für öas Gebären öer ^ünöin jpradjridjtig 

 roelfen ftatt roölfen 3U fagen ijt; bie neue 

 Redjtfdjreibung braud}t audj bieje Sd}reib= 

 roeife. Sel^r feine £eute, benen IDelp nid]t 

 Dorneljm genug flingt, iDätjIen bas eng= 

 lijdjepuppy (rRel}r3at}I: Puppies); mandje 

 fönnen es fogar rid]tig ausfpredjen. Be= 

 fonbers gute Deutfdje aber tjaben bann 

 baraus ßupp ([prid] Pup!) unb Pupps 

 gemadit. (5ngli[d]e Kranfljeit! 



Die tüelpen jtellen in ber erften 3eit 

 geringe flnforberungen an ben 3üd]ter. 

 Dod] müjjen fie täglid] genau bejid]tigt 

 merben, um bas gute Derljeilen ber ftets 

 fauber 3U Ijaltenben HabeliDunbe über= 

 toadien 3U fönnen. (Segen leidjte (Jnt= 

 3Ünbung biefer Stelle Ijilft (Einreiben mit 

 Borfalbe. 



Itamentlid} in ber erften £ebenstDodje 

 i)t gelegentlid} eine meijt ben gan3en IDurf 

 befallenbe f}autent3Ünbung 3U beob= 

 aditen, bie jid] in ber Regel auf 3el?en= 

 unb Sotjlenballen bejd]rän!t, aber aud] auf 

 ben Band], namentlid] bie Habelgegenb, 

 unb auf ben Hafenjpiegel übergreifen 

 fann; (Befdjtoürbilbung ijt tjäufig, fie fann 

 3um KrallenDerluft fütjren, im übrigen 

 ^cilt bie (Ent3Ünbung bei entfpredienbcr 

 Betjanblung meijt rafd] ah. f}aud madjt 

 Durd)feud]tung bes £agers mit bem jdjon 

 oben eru)äl?nten fd)arfen $rud}tu)affer für 

 btcje (Ent3Ünbung oerantroortlid], ein roei^ 

 terer (Brunb alfo, bie DTutter auf bem 

 blanten Boben ber IDurffifte roerfen 3U 

 lajfen unb bas nejt erjt [päter burd) (Jin- 

 jtreu 3U DerDoIlftänbigen. 



Bei ber ©eburt jinb bie IDelpen 

 blinb, b. t?. bie flu genf palte ijt nodi ge= 



jdjiojjen. Sie öffnet jid? 3a)ijd]en bem neunten unb 3£DÖlften Sage, 

 ic bunfler bie IDelpen geljalten merben, um jo jpäter. Das £ager joll, 

 um flugenent3Ünbungen 3U oermeiben, nidjt unmittelbar Don grellem 

 £id]t getroffen roerben tonnen. 



437 



S 



