nelli i)utri(li, il clie inanifestaiuente si rimostra, 

 die })oi clie e' sono volati via non vi si trnova 

 più alcun granello; et hanno tanta furia e 

 voglia neir uscire, che di molti di loro clii vi 

 lascia un pie e chi un' ala. N' è ai fichi un' altra 

 sorte, eh' è una grande distruzione loro, chia- 

 mata cetina o cetena ('), perché entrano nel 

 fico, come le api vive; e quando si A^eggono 

 entrate nei fichi si deono ammazzare, entrando 

 nei più maturi (■^), et alcuna volta entratevi 

 muoiono dentro alle sue coperte. L' umore che 

 nella j^rima germinazione si genera nelle foglie 

 dell' olmo, se si secchi, se ne va in animali ; et 

 un altro ne produce nell' autunno, cancrene 

 chiamati, in assai numero, minuti e negri. 

 Sono ancora bruchi particolari nei j^ini, detti 

 pytlilocampl^ che gli conducono male. Fa il tere- 

 l)into certi baccelletti che mandano fuori certi 

 minuti animaletti. Le canterelle ancora sono 

 certi animaletti che volano, di color turchino 

 in oro, che guastano le pere e tutti i frutti e le 

 rose. Vanno certi annuali che si guastano tutti 

 i frutti da certi animaletti, e massime le noci. I 

 gabbi vengono a tempestare gli escoli. E queste 

 pesti d' arbori vengono quando in un luogo e 

 (juando in un altro, ])iù e meno, si come in 

 diversi tempi. Le formiche sono perpetui ini- 

 mici degli arbori, et ai cerri, querele, ciriegi 

 et agrumi sono una continua persecuzione; et 

 in somma infestano tutti gli arbori. Ma agii 

 arbori [è nemica] ogni cosa grassa, come alle 



(1) Forfecchie, scritto sopra cetina o cetena. 

 (*) nei primaticci, errore della stampa. 



