Die keimfreie Züchtung von Säugetieren. 319 



teilchen mitgerissen werden. Um diese zurückzuhalten, ist in den weiteren 

 Weg der Luft ein Auffangegefäß A'^, ein 30 cm langes und 5 cm dickes 

 Wattepolster F, eine U-förmig gebogene, mit Stangen von Kali causticum 

 beschickte Röhre 31 und ein zweites Auffangegefäß N eingeschaltet. Von 

 N gelangt die Luft zur elektrischen Heizung H, ihre Heizspirale befindet 

 sich im Innern einer keimdicht geschlossenen Kupferröhre mit äußerer 

 Asbestisolierung. An einem Thermometer kann man die von der Luft 

 erreichte Temperatur ablesen. Die Kraft zur Heizung liefert die Stark- 

 stromleitung; ein Widerstand H gestattet die Regulierung. Die elektrische 

 Erwärmung erfüllt einen doppelten Zweck: sie soll für sich allein zur 

 Sterilisation der Luft ausreichen. Ich habe deswegen die Erhitzung stets 

 auf mindestens 160" getrieben; sie soll aber auch die Luft auf eine ge- 

 eignete Temperatur zur Erwärmung des Versuchsraumes bringen, die 

 natürlich 20^0 nicht viel übersteigen darf. Beide Forderungen lassen sich 

 scheinbar nicht gut miteinander vereinigen, und doch geht es sehr wohl, 

 wenn man berücksichtigt, daß die Luft nur ein geringes Wärmefassungs- 

 vermögen besitzt und der Überschuß an Wärme, den sie im Heizkörper 

 aufnimmt, bei entsprechender Länge der Leitung B und Variation der 

 diese umgebenden Asbestisolierung sehr wohl beliebig herabgesetzt werden 

 kann. Durch R gelangt die Luft in den Tierraum, durchströmt diesen 

 schräg von unten nach oben und verläßt ihn bei E. Die Atmungsluft wird 

 auf ihrem Wege zweimal gemessen; dieses ist notwendig, um aus der 

 Differenz der beiden LIhren sofort eine Undichtigkeit an der Leitung oder 

 an dem Versuchsraum erkennen zu können. Ich schreibe den sterilen 

 Wattefiltern nur eine geringe Bedeutung für die Entkeimung der Luft zu, 

 sie sollen nur gröbere Partikel Staub, Öl und Schwefelsäuredampf zurück- 

 halten und dadurch das Schwefelsäuregefäß und ebenso die elektrische 

 Heizanlage nach Möglichkeit vor Verunreinigung schützen. Die Kali 

 causticum-Stangen sollen allenfalls noch mitgerissene Schwefelsäure neutrali- 

 sieren und auch den Kohlensäuregehalt der Luft verringern. Die Schwefel- 

 säurewaschung und ebenso die elektrische Erhitzung genügen jede für sich 

 allein, die Luft sicher zu entkeimen. Die Luft im Innern des Apparates 

 muß während des Versuches ständig einen Überdruck von 10 — 15 cm 

 Wasserhöhe aufweisen. Dieser Überdruck ist sehr wichtig für die Erhaltung 

 der Sterilität während des Versuches. Es ist auch bei der sorgfältigsten 

 Ausführung des Apparatebaues nicht zu vermeiden, daß bei der sich über 

 Wochen erstreckenden Versuchsdauer irgendwo eine kleine Undichtigkeit 

 auftritt. Stellt sich eine solche ein, so strömt an dieser Stelle bei innerem 

 Überdruck ständig Luft nach außen und ein Eindringen von Luft und von 

 Luftkeimen erscheint ausgeschlossen; dazu wird jede Undichtigkeit bald 

 erkannt und kann entsprechend behoben werden. Bei dem inneren Luft- 

 überdruck läßt sich natürlich nicht vermeiden, daß dieser auch auf den 

 keimdicht eingelassenen Handschuhen lastet; der absolute Druck ist ja 

 nun auf den Quadratzentimeter gering (10</), aber die Handschuhe besitzen 

 infolge ihrer Länge und Weite eine Oberfläche von ungefähr Vs "^^- Die 



