156 
Berlin kehrte er endlich im Jahre 1804 dahin zurück und starb daselbst im 
Jahre 1811. 
Ueber die Benennung Celsii s. bei der nächsten Art. 
Der Beiname platyphyllos, d. i. breit - blätterig (von Aarvs breit, und 
gpuVllov, Blatt,) ist nicht bezeichnend. 
Südost-Europa, Orient, Tatarei, Süd-Sibirien. 
Blüht im Mai und trägt im September reife Früchte. 
Zweige behaart; Blätter 3- und 5-lappig; Abschnitte hauptsäch- 
lich am oberen Ende eingeschnitten-gesägt, auf der Oberfläche matt- 
grün, auf der Unterfläche graufilzig, doch bisweilen im Spätsommmer 
fast unbehaart, Doldentraube zusammengesetzt, graufilzig; 3 bis 5 Griffel, 
meist bis oberhalb der Mitte verwachsen; Früchte zuletzt ganz schwarz, 
mit aufrechten, sehr kurzen, an der Spitze zurüekgekrümmten Abschnitten. 
Eine, unserem gewöhnlichen Weissdorn ähnliche und, wie die- 
ser, in Form und Behaarung der Blätter sehr wechselnde Art, die 
wahrscheinlich bereits seit dem Anfange dieses Jahrhundertes sich in 
unseren Gärten befand. Schon durch die matt-, bisweilen graugrüne 
Färbung des Laubes ist sie von den übrigen Weissdorn - Arten 
einigermassen zu unterscheiden. Der M. pentagyna steht sie 
so nahe, dass es zu ihrer charakteristischen Unterscheidung kaum 
möglich ist, bestimmte Merkmale aufzustellen. Im Allgemeinen bleibt 
sie allerdings niedriger und hat auch im Durchschnitt kleinere 
Blätter, die nur I Zoll lang und breit sind. Dreilappige kommen oft, 
siebenlappige aber gar nicht vor. 
Es ist wegen der vorhandenen Uebergänge sehr schwierig, be- 
stimmte Abarten zu unterscheiden, und nur für die am Schärfsten 
ausgebildeten Formen ausführbar. Die Abart mit fast glatten, grös- 
seren Blättern, wo die 4 seitlichen Abschnitte spitzer zulaufen und 
fast durchaus gezähnt sind, auch die Behaarung sich später zum 
Theil oder selbst ganz verliert, hat man in den Gärten meist mit der 
Bezeichnung „Oliveriana“, die Abart hingegen mit kleinern und 
graufilzigen Blättern, wo in der Regel auf jeder Seite nur ein abge- 
rundeter und an der Spitze grob-gezähnter Abschnitt vorhanden ist, 
findet man dagegen als M. Celsiana vorherrschend in den Gärten. 
Sehr tief eingeschnittene Blätter hat eine Form, welche in England 
als Crataegus fissa vorkommt. 
Endlich habe ich mehr behaarte und umgekehrt auch fast glatte 
Formen mit länglichen Früchten gesehen. Waren diese letzteren klein, 
so hatte die Pflanze in den Gärten den Namen Crataegus olivae- 
formis, bei grösseren Früchten aber wurde sie auch als Cr. pla- 
typhyllos kultivirt. 
