164 
Eine rothfrüchtige Form mit dünnwandigen Steinen hat von Gri- 
sebach den Namen Crataegus Tournefortii (spieil. fl. Rum. et 
Bith. I, 90) erhalten. De Candolle betrachtet endlich die Form 
mit ziegelrothen (wohl orangefarbenen) Früchten als Abart der M. 
tanacetifolia mit der näheren Bezeichnung taurica (prodr. II, 
629). Sollte überhaupt M. orientalis nicht nur eine Abart der 
M. tanacetifolia sein? Mir sind oft Fälle vorgekommen, wo die 
Unterscheidung beider Arten fast gar nicht möglich war. 
30. M. tanacetifolia Poir. ene. -möth. IV, 4409 (1797). 
Rainfarnblätteriger Dorn. 
Im Oriente. 
Blüht im Mai und bringt im September reife Früchte. 
Zweige weichhaarig; Blätter eirund im Umkreise , mit oft keil- 
förmiger Basis, 3- und 5-lappig, mit länglichen und gesägten Ab- 
schnitten , oben freudig-grün , unten graufilzig; Doldentraube dicht, 
wollig-behaart; 4und 5 Griffel; Frucht gelb, rund, mit lanzettförmigen 
und zurückgeschlagenen Kelchabschnitten. 
WieM.orientalis, wächst auch M.tanacetifolia, an Rändern, 
auf Hügeln u. s. w. einzeln und in offenen Lagen; sie kann demnach 
im Gebüsche und in Hainen weniger, als vielmehr als Einzel- und als 
Heckenpflanze, in Anwendung kommen. Sie ist nur sehr schwierig 
von der genannten Pflanze zu unterscheiden und stellt,“ wie bereits 
gesagt, mit dieser vielleicht auch nur eine Art dar. Die eben so gros- 
sen Blätter kommen hier häufig auf verkürzten Zweigen büschelför- 
mig vor, sind weniger keilförmig, an der Basis verschmälert und ha- 
ben eine dunkelgrüne Färbung. Die gelben Früchte sind meist rund- 
lich, behaart und haben den Durchmesser von fast einem halben Zoll. 
31. Cotoneaster Med. philos. Bot. 154 (1789). 
Ostinia Clairv. man. d’herboris. en Suisse 162 (1811). 
Zwergmispel. 
Der Name Cotoneaster wurde von den Vätern der Botanik im 15. und 
16. Jahrhundertes ähnlichen lateinischen Namen, nämlich Pinaster, Oleaster 
welche den wilden Pinienbaum (d. h. die Kiefer mit nicht essbaren Früchten), 
den wilden Oelbaum u. s. w., bedeuten, nachgebildet und heisst demnach wört- 
lich übersetzt, „wilder Quittenbaum“. Das Wort stammt von Cotoneum, d.i. 
Quittenbaum. Der Vergleich wurde wahrscheinlich den filzigen Blättern des 
letztern und der damals bekannten Zwergmispeln entlehnt 
Östinia ist von 6oor£ov, Knochen, abzuleiten, und bezieht sich auf die 
knochenharten ächten Früchte, auf die sogenannten Steine der Scheinfrucht, 
