180 
Blätter rundlich , stumpf, stets mehr oder weniger filzig; Knos- 
pen behaart; Kelch kurzröhrig, mit 5 zuletzt zurückgeschlagenen Ab- 
schnitten, ein drüsiger Ring; Griffel kurz, aufrecht, tief 5-theilig. 
Diese Art steht der A. rotundifolia sehr nahe und unter- 
scheidet sich hauptsächlich nur dadurch , dass die Blätter das ganze 
Jahr hindurch mehr oder weniger filzig bleiben sollen und dass die 
Kelchabschnitte zurückgeschlagen sind. Exemplare jedoch, welche im 
botanischen Garten zu Berlin aus von mir aus dem Oriente mitgebrach- 
ten Samen erzogen wurden, verlieren ihre Behaarung im Herbste fast 
ebenfalls ganz und gar. Ich möchte deshalb diese Pflanze nur für 
eine filzigere Abart halten. 
Bis jetzt habe ich diesen Strauch auch nur im botanischen Gar- 
ten zu Berlin kultivirt gefunden. Er hält sehr gut aus und scheint 
noch niedriger, als der gemeine Felsenstrauch, zu bleiben. 
3 A. asiatica (Aronia) S. et: Z. fl. jap. I, 87, 1.42 
(1555). 
Japanische Felsenbirn. 
Japan. 
Blüht im Mai, 
Blätter länglich-lanzettförmig oder elliptisch; Kelch behaart, fast 
ohne Röhre, mit 5 zuletzt zurückgeschlagenen Abschnitten; ein drü- 
siger Ring; Griffel kurz aufrecht, Ötheilig, mit divergirenden Ab- 
schnitten. 
Ich habe leider den Strauch nicht lebend in Blüthe gesehen. Im 
äusseren Habitus hat er grosse Aehnlichkeit mit der gemeinen Fel- 
senbirn und verliert, wie diese, schliesslich alle Behaarung. Die 
Blätter laufen stets in eine Spitze aus und haben in den Exempla- 
ren, die ich im Leben gesehen, eine grössere Breite im Verhältniss 
zur Länge, in der Abbildung von Siebold sind sie hingegen viel 
länger. 
In den Gärten kommt sie meist als Aronia japonica vor. 
Ob die Art unsere Winter gut aushält, vermag ich nicht zu sagen. 
4. A. canadensis (Mespilus) L. sp. pl. 1. ed. I, 478 
(7233. 
Aronia Botryapium Pers. syn. pl. II, 39 (1807). 
Crataegus racemosa Lam. in enc. meth. I, 84 (1783). 
