199 
dentrauben bildend ; Blumenblätter flach, etwas bärtig; 2 Griffel an 
der Basis wollig; Früchte schliesslich unbehaart. 
15. 8. torminalis (Crataegus) L. sp. pl. 1. ed. I, 476 (1753). 
Azarolus torminalis Borkh. Handb. d. Forstbot. II, 1235 (1803). 
Mespilus torminalis All. fl. pedem. II. 141 (1785). 
Pirus torminalis Ehrh. Beitr. z. Naturk. IV, 92 (1789). 
Pirenia torminalis Clairv. man. d’herbor. en Su. 162 (1811). 
Elzbeerbaum. 
Der Beiname torminalis (von tormen, das Bauchgrimmen) bezieht sich 
auf den Gebrauch der Beeren gegen das Bauchgrimmen. Diese führen deshalb 
auch in mehrern Gegenden den Namen Darmbeere. 
Mittel-Europa und Kaukasischer Isthmus. 
Blüht Ende Mai und Anfang Juni, besitzt dagegen im Septem- 
ber reife Früchte. 
Blätter im Umkreise eirund, tief- und ungleich-gelappt, die un- 
tersten Abschnitte fast horizontal-abstehend und, wie die übrigen, 
scharf gesägt, beide Flächen unbehaart; Doldentraube filzig. 
Bildet einen hübschen Baum unserer Wälder, dessen Früchte, 
teig geworden, unter dem Namen Elzbeere gegessen werden. In An- 
lagen wird er nur wenig benutzt, so sehr er es auch verdient. Die 
mehr hautartigen Blätter haben eine Länge und oft auch an der Basis 
eine Breite von 4 Zoll und mehr und sind in der Regel auf jeder 
Seite 2 und auch 3 Mal eingeschnitten. Die Blüthen besitzen eine 
weisse Farbe, bilden eine flache Doldentraube und ragen zwischen 
den Blättern am Ende der Zweige wenig hervor. 
6. Gruppe: Speierling. Cormus Spach hist. d. veget. 
phan. II, 96 (1834). 
Cormier heisst bei den Franzosen der Spierbaum ; die Römer nannten 
ihn Sorbus. 
Griffel an der Basis des mehr aufrechten Fruchtknotens ent- 
springend, getrennt-bleibend , sehr wollig ausserhalb des Fruchtbe- 
chers; 5 Fächer, im Querdurchschnitte spitz, in der Regel nur ein- 
samig ; Blumenblätter an der Basis wollig; Blätter gefiedert. 
16. S. domesticaL. sp. pl.1. ed. I, 477 (1753). 
Cormus domestica Spach hist. d. veget. phan. II, 97 (1834). 
Malus Sorbus Borkh. Handb. d. Forstbot. II. 1253 (1803). 
Mespilus domestica All. fl. pedem. Il, 142 (1785). 
