203 
die sich jetzt, selbst bei langen Kulturen, durch Aussaaten gleich 
bleiben, herausgebildet haben! Es spricht dafür, dass unsere un- 
zweifelhaft aus diesen 4 oder 5 Arten ‚entstandenen Aepfel in der 
Regel keimfähige Samen besitzen, was bei echten Blendlingen, welche 
aus Kreuzung zweier bestimmt verschiedener Arten hervorgegangen 
sind, nicht der Fall sein würde, oder wenigstens sehr selten gefun- 
den wird. Diese 4 oder 5 Stammeltern sind: Pirus pumila (Ma- 
lus) Mill., dasyphylla (Malus) Borkh., sylvestris (Malus) Mill. 
und prunifoliaWilld. Vielleicht hat aber auch noch P. spectabilis 
Ait. auf unsere Kulturäpfel eingewirkt. 
1. P. pumila (Malus) Mill. gard. diet. Nro. 3 (1759). 
Malus $. paradisiaca L. sp. pl. 1. edit. I, 479 (1753). 
praecox Pall. fl. ross. I, 22 (1784). 
Sieversii Led. fl. alt. II, 222 (1830). 
Malus praecox Borkh. Handb. d. Forstbot. II, 1271 (1803). 
Malus paradisiaca Med. Gesch. d. Bot. 78 (1793). 
Strauchapfelgehölaz. 
Der Name Malus paradisiaca scheint zuerst von Ruellius (stirp. 187) 
im Jahre 1537 gebraucht worden zu sein und bedeutet keineswegs den Apfel, 
der von den ersten Menschen im Paradiese gegessen worden sein soll, sondern 
eine Frucht, welche vom Himmel gesandt war. 
Johann Sievers wurde 1731 in Petersburg geboren und machte als 
Offizier den siebenjährigen Krieg mit, an dessen Ende Katharina II. ihn zum 
Brigadegeneral ernannte. Später wurde er Gouverneur von Nowgorod und blieb 
als solcher 20 Jahre, bis 1783. In dieser Zeit machte er die Bekanntschaft von 
Pallas und unterstützte diesen auf alle Weise. Er starb 1801 zu Riga. 
Südost-Russland, Kaukasus, Tatarei, Altai-Gebirge. 
Blüht im Mai. 
Meist nur strauchartig; Blätter elliptisch, auf der Unterfläche 
wollig; Stiele der röthlichen Blumenblätter sehr kurz; Griffel unbe- 
haart, nicht länger als die Staubgefässe; Frucht am untern Ende 
mit einer Vertiefung, aus der der kurze und dickliche Stiel heraus- 
kommt. 
Wir haben dieses Gehölz mehrfach im Kaukasus gesehen, wo 
es niedrige Bäume, oft aber mit Ausläufern versehen, bildete; am Don 
und an der Wolga soll es aber nur strauchartig wachsen, indem 
aus der Wurzel oder vielmehr am unteren Theil des Stammes mehre 
starke Aeste hervorkommen. Es wächst rascher, als der glattblät- 
terige Apfelbaum , bleibt aber stets niedriger, besitzt auch eine ge- 
