224 
der Regel zahlreichen Staubgefässen mit rundlichen, aber beweglichen 
Beuteln auf einem gelblichen Diskus. Meist zahlreiche Stempel. Der 
Fruchtknoten schliesst fast immer nur ein Eichen ein und zwar ein 
gegenläufiges, wenn der Griffel gipfelständig ist, aber ein krummläu- 
figes, wenn er seitlich entspringt. Die Frucht ist wohl fast immer 
eine Achenie oder ein Nüsschen , selten eine Steinfrucht. 
I. Rosa L. syst. nat. 1. edit. regn. veget. 2 (1735). 
Rose. 
Eine uralte Benennung aller indo-europäischen Völker. 
Kelchblätter einfach , selten gefiedert; zahlreiche Stempel befin- 
den sich in einem Fruchtbecher, ohne mit einander oder mit dessen 
innerem Rande verwachsen zu sein; Griffel in der Regel aus der 
Oeffinung herausragend, selten zu einer Säule verwachsen; Früchte 
klein, hart, mit dem fleischigen Fruchtbecher die sogenannte Rosen- 
frucht bildend. — Nur Sträucher mit gefiederten, sehr selten einfachen 
Blättern und fast immer mit Stacheln besetzt; Blüthen ziemlich gross, 
oft wohlriechend, einzeln oder in geringer Zahl am Ende der 
Zweige. 
1. Gruppe: Bibernell-Rosen (Pimpinellifoliae). 
Die Namen Bibernell und Pimpinellifolia beziehen sich auf die Aehnlichkeit 
der Blätter mit denen des ächten Bibernell’s (Poterium Sanguisorba L), 
eines beliebten Suppenkrautes. Die Worte selbst stammen vielleicht aus dem 
Lateinischen , wo bipennis mit 2 Flügeln bedeutet. Es bezöge sich dieses auf 
die beiden Reihen Fiederblättchen auf beiden Seiten des allgemeinen Blattstie- 
les. Das deutsche Wort Bibernell ist aber viel älter, als das lateinische Pimpi- 
nella, was möglicher Weise auch erst aus jenem gebildet wurde und wahrschein- 
lich vor der 2. Hälfte des 16. Jahrhundertes nicht vorkam. 
Meist niedrigbleibende Sträucher, selten etwas kletternd ; Stacheln 
sämmtlich grade, aber ungleich-lang, bisweilen ganz fehlend; junge Triebe 
mit Borsten besetzt; Blüthen einzeln, selten gepaart; Blättchen breit- 
länglich oder rundlich ; Nebenblätter schmal, gleichgestaltet ; Diskus 
sehr schmal, eine breite Oeffnung zum Durchgang der Griffel lassend. 
1: R. Putrea Mill aıcı. Nr 11 112099). 
Eglantcria L. amven. acad. V, 220 (1760). 
foetida All. fl. pedem. II, 138 (1785). 
chlorophylla Ehrh. Beitr. z. Naturk. II, 138 (1788). 
Gelbe Rose. 
Ich habe absichtlich vermieden, die Linn &’sche Benennung Eglanteria 
