243 
dene Pflanzenverzeichnisse dieses Gartens, von dem das eine 1808, das andere 
1812 erschien (s. S. 236). 
Sibirien bis Kamtschatka. 
Blüht im Juni. 
Bisweilen mit einigen starken Stacheln versehen ; Blättehen zu 
7, aber auch zu 5, etwas unregelmässig - und scharf-gesägt, auf der 
Unterfläche blasser; Nebenblätter in der Nähe der Blüthen breit, 
flach; Blüthen in grösserer Anzahl am Ende der Zweige auf zum 
Theil mit drüsigen Borsten besetzten Stielen; Scheinfrüchte oft an 
der Basis plötzlich verschmälert, vom zusammengeneigten Kelche ge- 
krönt, meist etwas übergebogen. 
Eine höchst interessante Art, welche zwischen R. alpina und 
virginiana steht, von beiden sich aber durch die zum Theil mit drü- 
sigen Borsten besetzten Blüthenstiele leicht unterscheidet. Vielleicht 
ist sie selbst aus einer Kreuzung beider erst hervorgegangen. Sie 
wächst stets aufrecht und erreicht eine Höhe von meistens 4 Fuss. 
Ihr Laub hat dieselbe freudig-grüne Farbe der verwandten Arten. 
Die hellrothen Blüthen sind klein und besitzen kaum die Grösse 
derer von R. alpina, mit der sie auch die Gestalt der Früchte, 
die aber gar nicht oder nur wenig überhängen, gemein hat. 
17. R. virginiana Mill. gard. diet. Nro. 10 (1759). 
blanda Ait. hort. Kew. II, 202 (1789). 
R. alpina laevis Red. Ros. I, 59 t. 18 (1817). 
Virginische Rose. 
Nordamerika und in Deutschland verwildert. 
Blüht Ende Mai und Anfang Juni. 
Stengel und Aeste meist völlig unbewehrt; Blätter auf der Un- 
terfläche graugrün und oft weichhaarig, am Rande mehr gezähnt, als 
gesägt; Nebenblätter durchaus gross , flach oder zurückgeschlagen, 
der freie Theil kaum gezähnelt; Blüthen stets in endständigen Dol- 
dentrauben; Scheinfrucht rundlich, von den langen und zusammen- 
geneigten Kelchabschnitten gekrönt. 
Eine oft verkannte Art, die besonders häufig mit einigen For- 
men der vielgestaltigen Zimmetrose verwechselt wird. Sie unterschei- 
det sich hauptsächlich durch die Abwesenheit der Stipularstacheln, 
durch die meist nicht zimmetbraune Farbe der Stengel und Aeste, 
durch die grössern , oft breit-länglichen Blättehen und durch die in 
der Regel grössern und flachen, selbst sogar zurückgeschlagenen Ne- 
i6 * 
