336 
dend oder roth, blau und gelblich in doldentraubigen Rispen oder 
Scheindolden ; ein meist schwacher Diskus, auf dem 4 und 5 Blu- 
menblätter, sowie8und 10 oder zahlreiche Staubgefässe stehen; 3 bis 
5 Fruchtknoten mit zahlreichen Eichen befinden sich in einem Frucht- 
becher, sind mit diesem und unter sich verwachsen und bilden einen 
unteren Fruchtknoten, der schliesslich in eine Kapsel sich ver- 
wandelt. 
IV. Philadelphus L. syst. nat. 1. ed. regn. veget. 2 (1737). 
SyringaMoench und der meisten französischen Pflänzen-Verzeichnisse. 
Pfeifenstrauch. 
Als yılade)gos bezeichneten schon dieGriechen einen Strauch mit wohlriechen- 
den Blüthen, ob aber unseren gemeinen Pfeifenstrauch (Ph. coronarius)? bleibt 
noch ungewiss, Die Ableitung ist nicht bekannt. Das Wort Syringa bedeutet 
dagegen bei C.Bauhin mit der näheren Bezeichnung „alba“ unseren gewöhn- 
lichen Pfeifenstrauch, während derFliederSyringa coerulea genannt wurde. 
Vergleiche übrigens das, was bei dem Genus Syringa hierüber gesagt ist. 
Kelch 4-, selten 5-blätterig; 4, selten 5 Blumenblätter in der 
Knospe dachziegelförmig; zahlreiche Staubgefässe mit schmalen und 
gleichbreiten Fäden; 4 oder 5 Griffel mehr oder weniger zusammen- 
gewachsen; Frucht eine 4- oder 5-fächerige , vielsamige Kapsel. — 
Sträucher mit gegenüberstehenden und meist gesägten Blättern und 
und weissen, oft riechenden Blüthen, welche auf kurzen Stielen im 
Winkel der zum Theil am Ende der Zweige zu Deckblättern verwan- 
delten Blätter stehen. 
1" P.’eoronarıus L. sp. pl. 1.'ed.'L 270 (1753): 
Syringa suaveolens Mnch meth. 673 (1794). 
Wohlriechender Pfeifenstrauch. (Falscher Jasmin.) 
Clusius nannte den Strauch, der übrigens erst mit dem 16. Jahrhunderte 
bekannt geworden zu sein scheint, frutex coronarius, weil er vielfach zu 
Kränzen benutzt wurde (hist. pl. I, 55). 
Mandschurei, China und Japan. 
Blüht im Juni. 
Blätter elliptisch, nur bisweilen auf den Nerven und Hauptästen 
der Unterfläche behaart; Blüthen gelblich oder weiss, in dem Winkel 
der obersten Blätter und endständig, etwas konkav; Fruchtknoten 
und Kelchblätter, mit Ausnahme des Randes der letzteren, völlig un- 
behaart. 
Obwohl man diesen Strauch in Mittel-Europa hier und da wild 
sieht, ich ihn auch im Kaukasus auf gleiche Weise gefunden habe, 
