338 
In den Gärten habe ich diese Abart auch unter dem verstümmelten 
Namen Ph. Salzmanni gefunden. 
Der botanische Garten in Berlin hat ferner aus dem Peterbur- 
ger Samen erhalten, aus denen ähnliche Pflanzen mit breiteren Blät- 
tern hervorgegangen sind. Maximowitsch vergleicht diese Abart 
zwar (bull. de l’acad. de Pötersb. XV, 133 und 365) mit Ph. lati- 
folius, hat ihr aber wegen der dünneren Substanz der Blätter den 
Namen Ph. tenuifolius gegeben. Die Blüthen besitzen eine 
weisse Farbe und sind ohneGeruch. Wie die Pflanze sich zum Ph. co- 
ronarius, und besonders zu der vorigen Abart, verhält, müssen wei- 
tere Beobachtungen, vor Allem aber Aussaaten, lehren. 
2, Ph. inodörus L. sp. pl. 1. edit. I, 470 (1755). 
Syringa inodöra Mnch meth. 678 (1794). 
Geruchloser Pfeifenstrauch. 
Nordamerika (vielleicht auch Japan und China). 
Blüht Ende Juni und im Juli. 
Aeste dunkelbraun, mit leicht sich abschilfernder Oberhaut, schwach, 
übergebogen; Blätter elliptisch oder elliptisch-lanzettförmig, fast nur 
am Rande, sowie auf den Nerven der Unterfläche, behaart; Blumen- 
blätter weiss, gleich anfangs flach, später etwas übergebogen ; Frucht- 
knoten mit den Kelchblättern unbehaart. 
Ein kaum einige Fuss hoch werdender Strauch, der aber um so 
mehr sich ausbreitet und buschig wächst. Die Aeste und langge- 
streckten Zweige stehen sehr ab und biegen sich über. Etwas ent- 
fernt sind die dünnhäutigen, 1!/, Zoll breiten und 3 bis 4 Zoll langen 
Blätter und am Rande mit wenigen und daher entfernt stehenden, 
aber auch mit gar keinen Zähnen versehen. Die grossen, biswei- 
len 1!/, und selbst 2 Zoll im Durchmesser enthaltenden Blüthen 
stehen am Ende kurzer Zweige meist einzeln, oder zu 3, seltener zu 
5. Diese mehrblüthige Abart ist es, welche Willdenow (enum. pl. 
hort. Berol. 511) Ph. grandiflörus, sowie Schrader (in DC. 
prodr. III, 206) Ph. laxus und speciosus nannten. 
In Frankreich kultivirt man auch hiervon eine buntblätterige 
Form, 
3. Ph. Satsumi Paxt. fl. gard. II, 203, t. 188 (1852). 
Japanischer Pfeifenstrauch. 
Der Name Satsumi ist wohl japanischen Ursprunges, 
