404 
gefurchten Aesten. Auch de Candolle scheint sie als B. sinensis 
(s. syst. regn. veget. II, 8) beschrieben zu haben. 
In dem botanischen Garten zu Berlin wird eine Pflanze kultivirt, 
welche ganz und gar den Habitus und die Blüthen, sowie die Blätter 
der B. Guimpelii besitzt, während die Farbe der Aeste und Zweige 
mit denen der B. spathulata übereinstimmt. Von beiden unterschei- 
det aber die schwefelgelbe Farbe der Blüthen. Früchte habe ich 
noch nicht zu sehen Gelegenheit gehabt. Ich vermuthe, dass sie 
einen Blendling der B. Guimpelii mit der B. spathulata darstellt und 
habe ihr deshalb den Namen B.intermedia beigelegt. Sie möchte 
folgender Weise zu diagnosiren sein: 
Aeste und Zweige sehr lang, übergebogen, oberflächlich-gestreift, 
grauweiss; Blätter länglich-spathelförmig, ganzrandig, auf der Unter- 
fläche ohne hervortretendes Adergeflecht; Blüthen hellgelb, eine lockere 
Traube bildend, auf ziemlich langen Stielen ; Narbe breit, sitzend. 
8. B. sinensis Desf. hist. d. arbr. et arbriss.II, 27 (1809). 
cretica T'hunb. fl. japon. p. 146 (1784) nec L. 
Thunbergii DC. syst. veget. II, 9 (1821). 
chinensis Spreng. syst. veget. Il, 119 (1825). 
coriaria Lindl. bot. reg. XXVII, t. 46 (1841). 
Chinesischer Sauerdorn, 
Ueber Thunberg s. $. 322. 
China und vielleicht das Himalaya-Gebirge. 
Blüht im Mai und Juni. 
Aeste lang, aufrecht, steif; Zweige oft horizontal abstehend und 
selbst übergebogen, mit jenen stark-gefurcht, braun-röthlich ; Blätter 
länglich-spathelförmig , im obern Theil bisweilen auch durchaus ge- 
sägt, aber wiederum auch ganzrandig, auf der Unterfläche mit nicht 
hervortretendem Adernetz; Blüthen langgestielt, bisweilen zu 2 und 
3 an einem verlängerten, allgemeinen Stiel eine überhängende Traube 
bildend; Narbe breit, sehr kurz gestielt. 
Ein bei uns ziemlich gut aushaltender , aufrechter Strauch von 
5, 6 bis S und 9Fuss Höhe und mit wenigen und gering abstehenden 
Aesten, deren tiefe Furchen und Farbe die Art leicht erkennen kisst. 
Diese letztere hat sie mit B. aristata gemein. Während hier die 
Stacheln immer kleiner als die Blattbüschel sind, übertreffen sie 
diese nicht selten bei B. aristata. Auch die Form der Blätter ist 
anders, ihre Textur stets viel weicher, die hautartigste wohl unter 
