504 
selnden und ungleich gefiederten Blättern und kleinen, grünlich-gelb- 
lichen, grosse Rispen bildenden Blüthen. 
1. K. paniculata Laxm. in nov. comment. acad. Petrop. 
XVT.561, tab. 481772): 
paullinioides, l’Her. sert. angl. 18 tab. 49 (1786). 
Sapindus chinensis L. fil. suppl. 225 (1781). 
Rispentragende Kölreuterie. 
China. 
Blüht im Juli und August. 
Blättchen meist zu 11 oder 13, eirund-länglich, am Rande grob- 
und tiefgesägt, an der Basis oft gelappt, auf der Unterfläche behaart; 
Blüthen eine endständige, sehr grosse Rispe oder vielmehr eine zu- 
sammengesetzte Traube bildend. 
Ein, bei uns wenigstens, nicht oder nur wenig sich verästelnder 
Baum, der selbst im Vaterlande keine bedeutende Höhe erreicht. Frei 
stehend, wo er mit seinen grossen und fast horizontal-abstehenden 
Blättern sich gut ausbreiten kann, gewährt er in Gärten einen hüb- 
schen Anblick. Leider hält er bei uns nur im Schutze gut aus und 
wird deshalb nicht häufig in Gärten und Anlagen gefunden. 
Die schönen, auf der Oberfläche schliesslich völlig unbehaarten 
und etwas glänzenden Blätter haben die Länge bis zu einem Fuss 
und mehr, während die Breite 4 und 5 Zoll beträgt; ihre gestielten 
Blättchen sind dagegen nur 2!|, Zoll lang und an der Basis 1'/, 
Zoll breit. Die grosse, meist über Fuss lange und S bis 10 Zoll im 
Durchmesser enthaltende Rispe besteht aus langen , unverästelten 
Zweigen, an denen die kleinen, gestielten Blüthen nicht gerade sehr 
dicht und meist zu 2 und 3 an einem gemeinschaftlichen Stiele 
stehen. Sie haben eine hellgelbe Farbe, die aber durch einen rothen 
Punkt unterbrochen wird. 
II. Aesculus L. gen. pl. 1. edit. 109 (1737). 
Rosskastanie. 
Der Name Aesculus oder Esculus bedeutet bei den Römern eine Eiche mit 
essbaren Früchten und ist wohl von esca , Speise, abzuleiten. Linne schreibt 
zwar Esculus; wir haben aber vorgezogen, die jetzt übliche Schreibart Aescu- 
lus beizubehalten. In der ersten Ausgabe des Systema naturae gebraucht übri- 
gens Linnc zur Bezeichnung des Genus Castänea, ein Wort, was schon 
längst für den ächten Kastanienbaum benutzt wurde und neuerdings auch als 
Genus-Name dafür angenommen worden ist. 
