631 
sehr empfindlich und muss, wenigstens im nordöstlichen Deutsch- 
land, geschützt stehen. 
8. E. angustifolia Pursh fl. Amer. sept. I, 168 (1814). 
Schmalblätteriger Spindelbaum. 
Südöstliche Staaten Nordamerika’s. 
Blüht im Mai und Juni. 
Zweige deutlich 4-eckig; Blätter härtlich, schmal-elliptisch, kaum 
mit einem Stiele versehen, undeutlich gezähnt oder ganzrandig, un- 
behaart; Blüthenstiel 1- bis Sblüthig; Blumenblätter rundlich , mit 
plötzlich - verschmälerter Basis, grünlich - gelb, ins Bräunliche sich 
neigend; Kapseln mit 5 vorstehenden Kanten, warzig. 
Eine mir zweifelhafte Art, die vielleicht nur eine schmalblätterige 
Form der E. americana darstellt. Ich selbst habe sie bis jetzt noch 
in keiner Baumschule gefunden. Was man bei uns als E. angusti- 
folia kultivirt, ist die kaukasische E. nana, während ich unter dem 
Namen angustifolia fol. purp. sogar nur eine schmal- und roth- 
blätterige Form unserer E. europaea gesehen habe. Sie soll niedri- 
ger bleiben, als die E. americana, und kaum 1 Zoll lange, dagegen 
> und 4 Linien breite, in der Regel im Winter ausdauernde Blätter 
besitzen. 
9. E. japonica Thunb. fl. japon. 100 (1784). 
Japanischer Spindelbaum. 
Japan. 
Blüht im Juni und Juli. 
Zweige vielfach-gestreift; Blätter lederartig, bleibend, breit-, sel- 
ten schmal-elliptisch oder länglich und zugespitzt, fein-gesägt, völlig 
unbehaart; Blüthen eine Rispe bildend; 4 Blumenblätter, rundlich, 
konkav, weiss; Kapseln mit 4 vorstehenden Kanten, glatt. 
Dass diese 6 bis 12 Fuss hohe und buschig wachsende Art in 
Mittel- und Norddeutschland selbst gedeckt aushält, bezweifele ich, 
wohl aber habe ich sie in Frankreich, wo sie, ebenso in England, 
seit einigen Jahren als immergrüner Strauch eine allgemeine Ver- 
wendung gefunden hat, sehr oft im Freien gesehen. Die Blätter än- 
dern in Form und Grösse sehr. In der Regel sind sie 2!|, Zoll lang und 
11, Zoll breit. Gewöhnlich stehen sie am Ende der Zweige gedrängt 
und fehlen am unteren Theile ganz und gar. Die hellrothen Kap- 
seln schliessen weisse Samen, die aber von einem rothen Mantel 
umgeben sind, ein. 
