632 
Man kultivirt, bereits durch Siebold eingeführt, eine Menge For- 
men. Zunächst hat Siebold eine schmal- und eine breitblätterige 
Form eingeführt (angustifolia und macrophylla) , ebenso eine klein- 
blätterige (microphylla), welche in den Gärten auch als Eurya ja- 
ponica vorkommt. Es existirt ferner eine Form mit sehr wel- 
lenförmigen oder krausen Blättern (Ev. jap. erispa). Der Strauch 
ist in der Regel aufrecht , bisweilen steigen aber, wie bei Taxus hi- 
bernica, die Aeste mit ihren Zweigen gerade in die Höhe (Ev. ja- 
ponica fastigiata), oder es geschieht dieses nur von Seiten der 
blühenden und die unfruchtbaren breiten sich mehr oder weniger auf 
dem Boden aus. Der ganze Strauch bleibt dann niedrig. Weil die un- 
fruchtbaren Aeste in diesem Falle Wurzel schlagen, so hat Siebold 
dieser Abart den Namen E. radicans gegeben. Original-Exemplare 
aus Japan haben rundliche oder breit-längliche Blätter von ®/, bis 
i ZollLänge. Nach Siebold ist aber E. radieans der Gärten, welche 
er früher (vor 1863) eingeführt hat, eine besondere, davon verschie- 
dene Art, die er später E. gracilis nannte (Catal. rais. d. plant. du 
Jap. et de la Chine 1863, p.33). Von ihr hat er eine Form mit weiss- 
und eine mit rosafarben - umrandeten Blättern (argenteo- und ro- 
seo-variegata) in den Handel gebracht. Aber auch von der ächten 
E. radicans verdankt man ihm eine buntblätterige Form, welche den 
Beinamen picta erhielt. 
Die ächte E. japonica scheint sich in Japan seit sehr langer 
Zeit alsLieblingspflanze in den Gärten zu befinden. Es haben sich dort 
allmälig eine Reihe buntblätteriger Formen gebildet, die sämmtlich 
durch Siebold nach Europa gekommen sind. Zunächst gibt es For- 
men mit weiss- und goldgelb umrandeten Blättern (fol. argenteo- 
und aureo-marginatis), solche, die grün und gelb gezeichnet sind 
(fol. aureo-variegatis), und wo gelbe Punkte oder gelbe Flecken 
auf der Oberfläche der Blätter die ursprünglich-grüne Farbe unter- 
brechen (Ev. jap. fastigiata fol. eleganter punctatis und 
latifolia fol. albo-maeculatis). Bisweilen ist bei eirunder Form 
die Mitte, in anderen Fällen die ganze Blattfläche hellgelb gefärbt 
(Ev. jap. ovata medio-picta und jap. sulphurea). Endlich 
gibt es eine Form, wo die Zeichnung auf den Blättern grün, gelb 
und rosa erscheint (Ev. jap. tricolor). 
10. E. nana Bieb. fl. taur. eauc. III, 160 (1819). 
Zwergiger Spindelbaum. 
Kaukasischer Isthmus. 
Blüht im Juni und Juli. 
