665 
ten Oberfläche vor, während diese wiederum auf der schwachfeinhaari- 
gen Unterfläche meist sehr undeutlich erscheinen; sie fehlen aber 
auch bisweilen. 
VII. Goldtraube. SymphocalyxBerland. in mem. de la 
soc. de phys. de Gen. III, 2, 56 (1826). 
Chrysobötrya Spach in ann. d. sc, natur. 2. ser. IV, 18. 
Der Name Symphöcalyx (von ovurgpVeıv, zusammenwachsen, und xz«4v& 
Kelch,) bezieht sich auf den röhrenförmigen, ein Ganzes bildenden Kelch, wäh- 
während Chyrsobötrya (xovoos, Gold, und Aorgvs, Traube,) der Farbe der 
Traube entnommen ist. Endlicher hat den Namen Symphocalyx, da alle 
Ribes - Arten nur einen 1blätterigen Kelch haben und der Name daher nicht 
passt, diesen in Siphocalyx (von ofpwv, Röhre, und z«4vf, Kelch,) umgewan- 
delt (gen. plant. 824). Ich habe vorgezogen, den ursprünglichen Namen wieder 
herzustellen. 
Blüthenzweige verkürzt mit endständiger Traube; Blätter meist 
büschelförmig, in der Knospe zusamengewickelt; Blüthen hermaphro- 
ditisch ; Kelch präsentirtellerförmig; Griffel ganz, mit kopfförmiger 
Narbe. 
28. R. aureum Pursh fl. Amer. septentr. I, 164 (1814). 
palmatum Desf. catal. pl. hort. Paris 3 edit. 274 (1829). 
fragrans Lodd. bot. cab. tab. 1533 (1829). 
Chrysobötrya revoluta Spach in ann. d. sc. natur. 2. ser. IV, 2. 
19, tab. 1. fig. A (1835). 
Aechte Goldtraube, 
Die mittleren Staaten Nordamerika’s. 
Blüht Ende April und im Mai. 
Blätter 3-lappig, mit fast wagerecht-abstehenden Abschnitten, 
meist nur gewimpert, sonst völlig unbehaart ; Blüthentrauben auf- 
recht ; die unteren Deckblätter blattartig; Blüthen goldgelb ; Kelch- 
abschnitte breit-länglich, meist von 7 Nerven durchzogen. 
Eine buschig-wachsende, 6 bis S und selbst i0 Fuss hoch wer- 
dende Art, welche unsere härtesten Winter aushält und im Frühjahre 
sich mit ihren goldgelben Blüthen sehr gut ausnimmt. Die auf 6 bis 
12 Linien langen Stielen befindlichen Blätter besitzen einen Durch- 
messer von 1!|, bis 1!|, Zoll und haben meist etwas glänzende Flä- 
chen, die nur in der Jugend bisweilen weichhaarig sind. Oft erhält 
sich aber diese Behaarung längere Zeit. Nach de Candolle 
(prodr. III, 483) hat Fraser diese Form, welche jedoch auch in der 
Kultur vorkommt, als R.longiflörum (cat. a. 1813) unterschieden. 
