S^ug gegen Sniefteii. 67 



C. SSelönHjfung. 

 Sammeln ber Safer burd) porjiditiges StMto^jfen in %an%-. 

 f^trme unb 3"nuft)c^en (Jiipvil, Wai, 3uni — bann eü. lieber 

 9(uguft unb September). 3"iini"'e"rfc^c" it'i^ SJerbrcunen be§ 2anbc§. 

 2(uf SSeibenbeeten jinb biefe SDZaBregetn jebenfaüe au»änfü()ren; im 

 grcien bürften Soften unb Srfolg taum im ©inüange fteljen. 



*2. Chrysomela Cl^a) tremulae Fabr. 



(Melasoma ta-emulae Fabr.). 



fiteiner rotei $appeI-58lottfäfer (gig. 47).') 



Sefonbere Sennseic^en: Safer 8 — 10 mm lang, in Ökftatt 

 unb garbe bem öorigen fet)r ä^nücl). ^^al5fd)i(b mit etmae ftärfercn 

 feitlirf)en £äng§cinbrüden unb Seitenmiilften, am 

 Sflanbe »on ber SRitte nacf) Ijinten gerabe. glüget; '^' '^ 



becfen glei^fatl^ gemötbt, fein punttiert unb jiegelrot, 

 aber o^ne fc^roarje Spifee. — Saroe ber üon Lina 

 populi L. äußerft d^nlic^, aber etma§ Keiner unb 

 mit ft^roarjem Schimmer über bem ganjen Sorper. 



ßebensroeife 2c.: SBie bei bem üorigen-, je; 

 tod) ift biefer Safer no^ fdiäbtid^er, bo er, außer X 



gefunben Serntnüc^fen unb 2oben ber ^^appeln i-ini tremaiae Fabr. 

 (bcfonber» Stfpen), auc^ Sulturmeiben (nament^ 

 tid) ipurpurroeibc), u. äW. im ausgebebnteren SJafse, al» ber uorigc, 

 angebt. S)ie Siusfdjtage inerben man^mat fo ftart Oon itjm befallen, 

 ba^ nic^t ein einjigeä 93Iatt unoerfeI)rt bleibt. 



93c!ämpfung: SEie bei bem oorigen. 



3. Chrysomela (Lina) longicollis Suffr. 



(Melasoma longicollis Sufi'r.). 

 SJang^alfiget ?ßo<)peUSIattfäfer. 



93efonbere Seunseic^en: Safer 8 — 10 mm lang, beu bciben 

 tjorigen fet)r äf)nlic^. Sa» öilSfc^itb ift aber etroa^ für.^er als bei 

 bem Keinen ^^3appel ; S3(ottf öfer unb an ben Seiten ni(^t gerabe, 

 fonbern binter ber ü)Jitte (eic^t anSgefc^meift; ©interecfen öorfpriugenb. 

 glügelbccfen of)ne fc^marje Spi^e (mie Lina tremulae Fabr.). 



Öebensroeife 2C.: Safer unb Sarüe befrcffen ^ßappefn; unb 

 SBeibenbtätter in berfelben äSeifc mie bie beiben oorigen. 



1) 3[(tuni, Dr.: 3"! Sebenoroeife unb äiettilgung ber Chrysomela 

 Tnlgatissima L. unb tremulae Fabr. (3eitf(^ti|t für 3otit= unb ^aflbnieien, 

 XXIIF. ga^rgang, 1891, S. 34, ^ier 40). 



