136 II- 33ud). IV. 3Ibfcf)nitt. 



Sobalb bie Slnofpen im 5rüliia()r anfangen ju f(i)n)ellen, be 

 ginnt ba§ 9}äupd)en jcincn gvafe im inneren auf» neue. S)ie In- 

 faüene Stuüfpe tann firf) infotgebeffen nirf)t juni ^bljentrieb entmirfeln 

 unb lüirb üon ben näd}ften oerirf)ont gebliebenen trieben übevtuad)fen. 

 |)ierbuvd) entfte{)t bie bei ber ßfd)e fo f)äufige gwiefelbilbung. 

 3^r legte:» Stabinm ocrbringt bie 9laupe nieift toieber frei on ben 

 Sliittern ober and) nereinsett im inneren be* gtämmi^ens. 2^ie 

 ^uppe f)ängt 9(nfang Sui'i i" einem loderen ©efpinft am S'ueige. 9(m 

 f)äufigftcn lucrhen junge ^4>ftanäen unb $eiftcr ongegangen. S)er Statt; 

 frais ber ©ommevranpeu ift irveteüant-, ber finofpenfral ber ^crbft= 

 raupen fd)äbigt aber bie ßfd;en;''.ptontagen in empfinblic^er SBeife. 



S)a§ 58eriiieii[t bit'jcr EntbecEung unb bct 3ü(f)tun9 ''^^ gaWcrS gebührt 

 bem Dbetfbrftet Siovgmann (Dberaula). (SelbftDerftänblid] trirb mau bei 

 rocitem uid)t nlle änjicjel ber ®icf)e auf biei'e 9Jtotte äurüdfü^rcn biirfcu, ba 

 bie Senniuolfuofpen nud) burd) SSitboerbifi, Sroft (^ierburc^ moljt am 

 :^äufigfteii), ^ac^e\ k. ju ©tuube ge^cu töuuen. ©ctüife pugcu aber Diele 

 gtniefel ber Q\ä)i mit bcm grnfee biefer SJfctte äufammen. 



C. 93efämpfung. 

 9tbfd)neiben unb Sücrbrennen ber mit Staupen befegten ©pigen 

 (SInfang Suü). 



S)ie Btuicfclbilbung IciBt fid) burd) fd^iefen Sd)nitt, metdier nid)t 

 nur bie befd^äbigtc ©pigtuofpe, fonbern au^ eine ber gunädjft fte[;enben 

 Seitenfnofpen mit entfernt, üerl)inbcrn. 



33eibe SJfafjregcln finb felbftuerftanblic^ nur in ■iJJflaujtämpcn unb 

 tteineren Stniageu auäfüljrbar. 



5. Tinea (Tiseheria) eomplanella Hbn. 



S i d) c u ; 3)i i n i e r m 1 1 e. 

 Sefoubere ^ennäeid)en: gtügetfpannung 10— 12mm. Sorber^ 

 flügel lanjettförmig, reidjtii^ Bicrmot fo lang aU breit, trüb^gelb, 

 am 35orbcrranb unb ©aume fd)iDad) gebräunt, mit langen 3'i'aufen. 

 ^interftügel fcl;r fd)mal, (jeUgrau, mit fet)r langen gelblid); grauen 

 granfen. STopf, S'ii^lei-' ""b Sruft trüb^gelb. .'pinterteib gelblid};grau. 

 — 3{aupe 6 mm lang, noc^ öoru unb leinten jicmtid) fpig ^ulanfenb, 

 mit üerfümmerten Seinen, gelblid), am fiopf unb Sifterringe buuicis 

 braun. — ^uppe 4 — 5 mm lang, Ijetlbraun, mit 2 3)ornfürtfägen 

 am Alfter. 



öebeu^meife k.: gtugäeit im Tlai unb 3""i- 

 2)Q^ ? legt feine ßier an ®id)enblätter, mit SSorlicbe au junge 

 ©todfd)Iäge. 



