(.iesamtstoff Wechsel: Stoffwechseluntcrsuchungon am Säuisrlintir. lü^Wi 



Säuplinir zu Icfren pfloirt. kunncu fjaiiz entbehrt wonlon. Die von dor Luft au die Wäsche 

 abfrc^ebeno Feuchti^ktit bctrafrt fjowohnlich nur wenige (iramm in 24 Stunden. Viel melir 

 ^Vas^^e^• wird vom Säugling durch die Haut an die Wäsche aligegclien. ') 



Die Fehler bei der Wasserbestimmung betragen 4 — lO'/o > meistens 8 — 10%» ^^ 

 der Kegel wird ein Plus erhalten. 



Demnach muß man annehmen, daß bei der während des Versuchs erfolgenden 

 Erwärmung die Wände des Kastens trocken werden. 



In einem besonderen Versuch untersuchten wir, welche Fehler durch Wasserver- 

 luste aus der Wäsche und durch die Pausen entstehen können. Der Versuch wurde so 

 angestellt, daß ein eben aus kochendem Wasser herausgenommener, gut abgetrockneter 

 Thermophor wie ein Säugling auf der Stoffwechselschwebe aufgespannt und mit 100 ff 

 Wasser benetzt wurde; das Wasser wird von der den Thermophor umgebenden Watte 

 vollkommen aufgesaugt. 



Der A'ersuch dauerte 24 Stunden, 4 Kerzen wurden nacheinander verbrannt, 

 5 Pausen zu je 10 Minuten gemacht. 



Die Wägung ergab, daß etwa ein Drittel des Wassers verdunstet war (vgl. Pro- 

 tokoll). Der Versuch zeigt, daß der Wasserfehler sich dabei nicht verändert (+10''/o)- 



Für die Wahl der Ventilationsstärke kommen außer der Analysengenauigkeit 

 natürlich noch die hygienischen Versuchsbedingungen für den Säugling in Frage. Daß 

 die Ventilation von 24 und 12 m^ pro Stunde bei einem Kastenvolumen von 18 m^ 

 genügt, ist selbstverständlich. Die Ventilation von 6 w* bedeutet eine 3 — 4malige Er- 

 neuerung der Luft pro Stunde, entspricht also den Verhältnissen in einem normalen Wohn- 

 raum durchaus. Übrigens ist auch der Luftkubus, 1"8 m^ für den Säugling, nur ein wenig 

 geringer als man ihn in einem Wohnraum verlangt (etwa V3 des Ventilationsquantums). 



Man wird daher die Geschwindigkeit der Ventilation wählen, bei der die Analysen 

 am besten stimmen. Die Kohlensäure stimmte bei den Kerzenversuchen bei allen drei 

 Geschwindigkeiten gut. 



Das Verhältnis des Wassers im Ein- zu dem im Ausstrom ist viel ungünstiger 

 als das der Kohlensäure. Die H., 0-Bestimmungen der einzelnen Teilströme stimmten 

 zwar bei unseren Versuchen bei allen 3 Geschwindigkeiten untereinander gut überein, 

 dagegen zeigten sich etwas größere Fehler beim Vergleich des aus der Kerze berechneten 

 HjO mit dem im Versuch erhaltenen (4—10"',,, siehe oben), und diese Fehlergröße war, 

 wie es scheint, abhängig von der Ventilation. 



Unter den besonderen Bedingungen stimmten die Wassermengen am besten bei 

 der langsamen Ventilation, am schlechtesten bei der größten Geschwindigkeit. Das dürfte 

 daher kommen, daß bei den Versuchen im Winter relativ trockene Außenluft ohne 

 Anfeuchtung erwärmt in den Kasten gelangte und dessen Wände austrocknete. Dieser 

 Fehler mußte naturgemäß bei starker Ventilation am größten ausfallen. Der Fehler wird 

 sich wahrscheinlich durch Vorventilieren des Kastens, Benutzung von gut gelüfteter 

 Zimmerluft und besonders guten Ausgleich der Zimmer- und Kastentemperatur noch 

 wesentlich verringern lassen. Übrigens erlauben auch Fehler von 4 — 10",,, bei der nötigen 

 Kritik, die Untersuchung des Wasserstoffwechsels. 



Zum Schluß sei noch das Protokoll eines Kerzenversuchs angeführt, aus dem man 

 einen Einldick in die vorkommenden Zahlen und die Berechnung gewinnt. 



Bei diesem Versuche wurde die Verdunstung gewogener Wassermengen aus der 

 Wäsche und Stoffwechselschwebe, in der sich ein Thermophor befand, untersucht. 



Kerzeuversuch XXI. 21. XII. 09 bis 22. XII. 09. Mittlere Geschwindigkeit (Ven- 

 tilation ca. 12 r«^ pro Stunde), vorgewärmte Außenluft, nicht angefeuchtet. Temperatur 

 19"6— 216". In der Stoffwechselschwebe getrocknete Wäsche mit Thermophor und 100 ff 

 Wasser. Es verbrannten 4 Kerzen. 



Versuchszeit 6 Uhr abends bis 6 Uhr abends. 24 Stunden. 



*) Anm. b. d. Korrektur : Durch Vereinfachung der Stoffwechselschwebe gelang es, 

 die Gewichtsveränderung durch das vom Säugling ausgeschiedene Wasser ebenfalls auf wenige 

 (iramm zu verringern. Bahrdt und EdeUtein, Zeitschr. f. Bio]. 1910 (noch nicht erschienen). 



