Sie SJerjüngungSöerfa'^ren im ^oi^^njalbbctriebe. 417 



I)efd)tagenen ^eilfpaten. ®er eiferne 5)]fIangboIc^ bon Saiu 

 bifd; ift 25—30 cm lang, am oberen ßnbe 7 cm breit mit 18 cm 

 langem ^-u^tritt unb einem 55— GO cm langem Stiel in eiferner 

 §ülfe; er wirb für 1 jährige ^flanjen gebrandet, pr ^flanjen 

 mit langen, tiefgel;enben Sönr^eln !onftruierte SBartenberg ein 

 bem 53uttrarf4)en ®ifen ät)nlid^e§, aber 24 cm langes unb 10,5 5)3fb. 

 fd;iüere§ 5^flanjeifenmit(£tiel nnb Ärücte*). — Wlan !on[trnierte 

 ^l^ftangfeile, mit ©ifenbled; bef erlogene ©e^^öl§er, ^flangl^ämmer, 

 Üeine ©paten u. f. h). 



Ueber bie Seiftung§fä^ig!eit biefer 2Serf§euge mangeln leiber 

 juüerläffige, uergleid^enbe SIngaben. Slber e§ ift felbftberftänblic^, 

 baB aüe fd^iüeren Spaten, eiferne ©tiele u. f. to. nic^t nur 

 tpenig leiften, fonbern fogar gefäl;rlic^ finb, n^enn man fie §u= 

 gleid^ §nm S3efefligen ber ^f(an§e benu|t. S)ie Sßurjeln werben 

 oft gequetfc^t nnb befd;äbigt. ©iefe Si^ft^'U^^^'^te würben bie 

 ©paltpflansung in SJü^frebit bringen. 6elbft bie ungefc^idte 

 ^anbl;abnng be§ Suttlarfd;en @ifen§ beim ©infte^en (ju na'^e 

 an bie SBurseln) faun bie ^f(an§e gefä^rben unb beS^alb ift 

 ba§ gleid^ §u befd;reibenbe ^^fIangbeiI üorpsie^en. S)a0 2öer!- 

 jeug muB einen genügenb breiten nnb tiefen ^obenfpalt mad;en, 

 tamit ber 2lrbeiter mit ben gingern bie 2ßur§eln möglid^ft au§s 

 breiten !ann; wenn bie Surjeln ftrangartig 5ufammengequetfd)t 

 lüerben, fo braucht bie ^flange lange 3^^*, bi§ fie il^re frü^ 

 l}ere SBurgelücrbreitung Wieber^ergeftettt l^at — gumal im fc^we* 

 ren, bid;ten ^oben. 3)a§ Ginfd^ieben ber 1 — 3jäl;rigen ©aatfc^ul^ 

 ^flangen mit ber rid;tigen äöurgelüerbreitung bietet aber ben Sir« 

 beitern — gumal grauen unb erwad;fenen Äinbern — Weber beim 

 ^^uttlarfd^en ©ifen nod; beim ^pflangbeil ©c^wierigfeiten ; ba ba§ 

 erftere einen genügenben ©palt öffnet unb ba§ le^tere gubem l^ins 

 unb l^erbewegt werben !ann. Unb hierauf ift ba§ Seibrüden unb 

 Stnllopfen ber ßrbe, bamit !eine ^ol^lräume entftel^en (wenn ber 

 Stegen lange ausbleibt), üon befonberer 2Bic^tigleit unb l^iergu ift 

 t>or attem ba§ ^flanjbeil ein leidet l^anblid^eS, gefal;rIofe§ 2Ser!; 

 ^eug. S)ie äöurgeltoerwa^ifungen, bie man teilweife, namentlid^ in 



*) 9Jiit biefem ©tieleifen foü man, wie beiid^tet tuirb, bie SBurjcIn (luetfdfien 

 xmb serftofeen. 3Ran warnt mit 9le(i)t Dov biefem „]ä)nälxä)m" Snftrument. 

 13 agener, SSalbbau. 2/ 



