490 



Klivnchoteii. SchiiiibelkertV. 



alt und hart werden. Die ^^'anzen gehen dann an krautartige Pflanzen 

 über. Es folgen sich also 2 Generationen, die von Kräutern zu Holz- 

 gewächsen und umgekehrt wandern. 



L. campestris L. (pastinacae Fall.)i). Europa. Nordamerika. 3V4 

 bis 4 mm lang, kurz eiförmig, grün oder gelblichgrün mit rostfarbener 

 Zeichnung, ziemlich lang, fein und blaß behaart. Scheitel zwischen 

 den Augen fast doppelt so lang wie der Durchmesser der kaum nieren- 

 förmigen Augen. Halsschild und Schildchen 

 hellgelb oder -grün, dicht und deutlich punktiert. 

 Hinterleib grün, schwarz gefleckt. An Schirm- 

 l)lütlern, bes. Pastinak. Schierling. Sellerie, 

 Heracleum, Daucus. Die europäischen Berichte 

 über Schäden an Chrysanthemen dürften auf 

 \"erwechslung mit L. pratensis var. campestris 

 Fall, beruhen. Schädlich nur in Nordamerika. 

 Vollkerfe überwintern: 2. Generation Ende Juni, 

 Juli. Letztere legt Eier in die Blütenstiele, 

 die absterben, so daß Dolden abfallen. Voll- 

 kerfe saugen an allen Teilen der Pflanze und 

 können sie zum Absterben bringen. 



L. invitus Say. False tarnished plant bug^). 

 Nordamerika; schädlich nur an Obstgehölzen, 

 in erster Linie an Birne. Die überwinterten 

 Wanzen legen ihre Eier unter die Rinde der 

 Zweige, einige Tage vor Beginn der Blüte. Nach 

 3 —4 Tagen die Nymphen, die zuerst an den noch 

 eingerollten Blättern saugen (Schwärzung der 

 Stichstellen, Verfärbung vmd Kräuselung der 

 Ränder), ferner an der jungen Rinde (Gummi- 

 fluß, Schwellung und Platzen derselben), an 

 den Blüten (vertrocknen und fallen ab), vom 

 3. Stadivim an auch an den jungen Früchten, 

 durch deren Mißbildung (s. S. 482) der Hauptschaden erfolgt. Ferner 

 übertragen die \^^anzen den Bacillus amylovorus. Auch an AA eintrauben 

 großer Schaden durch Abtöten der Blütenstielchen und -stiele, so daß 

 sie stark gelichtet werden (Abb. 237). Von Anfang Juni im Süden bis 

 Anfang Juli im Norden an die VolU^erfe, die wiederum Eier in die Rinde 

 der diesjährigen Triebe legen. Ihr späteres Schicksal scheint unbekannt. 

 Eiablage auch noch an Apfel; Wanzen noch an Pfirsich, L^me. Zucker- 

 ahorn, wdldem Wein, Rhus canadensis. 



L. elysus Van Duzee^). West-Amerika, an Chenopodiazeen, jetzt 

 sehr schädhch an Baumwolle. Die W^anzen stechen in Juli — August 

 Knospen, Blüten und junge Kaspeln an, die dadurch abfallen. Schaden 



1) Zacher, Mitt. K. biol. Anst. Land-Forstwirtsch. Hft 16, 1916, S. 19. — Tullgreu, 

 Medd. 152 Centralanst. Försöksväs. Jordbniksomr. (Ent. Adv. 27) 1917. p. 27—28. — 

 Knight, Cornell Univ. agr. Exp. Stat. Bull. 391, 1917, p. 592— 594. — Brittain 1919, 

 s. R. a. E. Vol. 7 p. 306. 



2) Parrott, Joiirn. ec. Ent. Vol. 6, 1913, p. 64-65. — id. a. Hodgkiss, New York 

 agr. Exp. Stat. Bull. 368, 1913, p. 363—384, 8 Pls. 11 figs. — Knight, Journ. ec. Ent. Vol. 8 

 1915, p. 46—47, PL 12 fig. 8. — Brittain 1915, 1916, s. R. a. E. Vol. 4 p. 96—97, 520—521. 

 — Nach Knight 1917 brütet L. i. nur an der Ulme. 



3) McOVegor, U. S. Dept. Agric, Techn. Bull. 4. 1927. 14 jp., 7 figs. 



Al)l). 237. Weintmube, v 

 unstaltet durch Lvgus invit 

 Xarh Parrott u.'Hodgki 



