600 



Apliididon, Köhrenlä 



achtet. Die vorstehend genannten, mit + bezeichneten Pflanzen 

 werden auch von D. evonymi Fabr., Börner besiedelt, dagegen ist nach 

 bisherigen Versuchen Solanum nigrum frei von jahae, aber Sommer- 

 wirt von evonymi; das gilt auch für Polygonum convolvulus und Malva 

 neglecta. An Rumex ist fahae am häufigsten für obtusifolius, selten für 

 crispus, domesticus, hydrolapathum (nie acetosa oder acetosella) nachge- 

 wiesen ; sie beschrcänkt 

 sich hier meist auf die 

 Blütenstände und rollt 

 die Blätter nicht ein wie 

 rumicis. An Evonymus 

 werden die befallenen 

 Blätter stark eingerollt, 

 an Viburnum dagegen 

 nicht oder kaum; an 

 letzterem besiedeln die 

 Ijäuse gern die Blüten- 

 ri.spen. Philadelphus wird 

 oft stark durch Blatt- 

 rollung geschädigt, aber 

 anscheinend meist erst 

 durch Fundatrigenien, 

 selten durch Fundatrizen 

 verseucht. Die Abwande- 

 rung der Geflügelten von 

 Evonymus beginnt im 

 Mai und endet bisweilen 

 erst im Juli. Saubohnen. 

 1 )isteln, Gänsefuß (Cheno- 

 ]>udium) und Rüben wer- 

 den meist zuerst beflogen 

 und bei günstiger Witte- 

 rung rasch in Massen be- 

 völkert. An Vicia tritt 

 Triebstauchung und Ver- 

 nichtung der Blüten und 

 jungen Früchte, auch 

 schwache Blattrollung 

 ein, Beta zeigt meist 

 starke Blattkräuselung, 

 Kümmerwuchs, Taubäh- 

 rigkeit. Auch andere 

 Sommerpflanzen können 

 empfindlich geschädigt 

 werden. Der Befall von Kartoffeln ist in der Regel nur lokal und vorüber- 

 gehend. In Japan kommen Läuse das ganze Jahr an Lilien vor^). 

 In warmen Klimaten überwintern die Virginogenien an Kräutern, hie 

 und da auch weiter nördlich an Rüben in Mieten oder Kellern. Da die 

 Läuse Triebspitzen vorziehen, sind Bohnen nur bei frühzeitigem Befall 



Ablj. 



299. Doralis fabae Scop.: im Vordergrunde 

 niifhtete Saubohnen (OHfrinal, W. Back pliot.). 



1) Tanaka, Journ. Plant. Prot. Vol. 11, 1924, p. 29— 35, 151— -162. 



