— 23 — 



Hippophae rhamnoides L. Sanddorn. Spreng- 

 berri. Sprengberri ist auch Sammelname für alle 

 giftigen Beeren, oder die auch nur als giftig unter 

 dem Volke gelten (S). Sanddöre (T). Tubakröhrli- 

 stude (t). Beiwide (Ma). Wird zu Stallbesen oder 

 sonstigen groben Besen benutzt (Ma). 



Hordeum. Gerste [allgemein]. JJumieg (Hz). 



Hordeum vulgare L. Gemeine Gerste. Girst, 

 Vierecker (S), hat im Volke meist den Namen Girsti 

 Chore (C). 



Hordeum hexastichum L. Sechszeilige Gerste. 

 Sechsecker (S). Dütsches Köre (J). 



Hordeum disUchum L. Zweizeilige Gerste. Zwei- 

 ecker, Schindelchore (S). Jerdi bezeichnet die Korn- 

 frucht und auch im allgemeinen die ganze Ptlanze (Ss). 

 Üerdi oder jerda, la jotta von der Hülle befreite 

 Körner (R). 



Hifmenomycetea. Hutpilze. Chrottetächer (T). 



Hyoscyamus niger L. Bilsenkraut. Fluor da sun- 

 teri (ü E). 



Hypericum perforatum L. Gemeines Johannis- 

 kraut. St. Johannischrut (S). 



Tlex Aquifolium L. Gemeine Stechpalme. Stech- 

 laub (P). 



Imperatoria Osthruthim L. Gemeine Meisterwiu-z. 

 Astränze (P und M). Die Wurzel [dürr] geschnitten 

 wird als Räucherwerk gegen Stinkluft, auch allgemein 

 gegen Hexen gebraucht (M). Rena. Die Blätter werden 

 auf Wunden, besonders eiternde, gelegt (Hz). Die ge- 

 trockneten Wurzeln werden in den Kleidertaschen mit- 



