— 24 — 



getrageil als Mittel gegen Zalmwoh, oder auch an 

 einer Scliimr auf der Hnist, um allorlei Krankheiten 

 Kraiiklifitcii fernzuhalten (S). Wird geraueht gegen 

 Zahnweh, z. T. auch unter Tahak gemischt. Der Aher- 

 glauhc gehraucht auch diese l'rianze, um durch den 

 gewonnenen Rauch die Hexen aus der Stuhe fern zu 

 halten, ganz ähnlich wie hei der Allimanharnischwurzc 

 (C), Renna (R). 



Iris germanica L. Deutsclie Schweitlllie. Ilie (S). 



Juylans regia L. Wallnusshaum. Nusshoni ; Pöller- 

 nuss heissen die grossen Früchte (S). Nussbaumhauh 

 darf man den Kühen nicht streuen, verringert den 

 Milchertrag und macht die Milch schlecht. Man streut 

 es aher den Kühen, die „galt" werden sollen und nicht 

 autliören wollen, Milch zu hilden. Die giuinc Hülle 

 der unreifen Nüsse heisst Brätschle (M). Die Nuss 

 von der Hülle befreien heisst man Nussabbrätschie (M 

 und S). Nuge = Baum, nusch = Frucht desselben (Hz). 

 Nuger = Baum (Oberland). Xuscher = Baum, nusch 

 = Frucht (R). 



Juniperus communis L. Gemeiner Wachholder. 

 Reckholder. Die Scheinbeeren dienen zur Herstellung 

 des Wachholderbranntweins, als Gewürz in das Sauer- 

 kraut und zum Räuchern der Zimmer. Aus Blättern 

 und Zweigen macht man Thee, desgleichen aus der 

 holzigen Wurzel der männlichen Ptianze, indem man 

 aus dieser Spähne macht und in heissem Wasser 

 kocht. Letzterer Thee wird namentlich als Mittel 

 gegen Asthma getrunken (P). Gianever = Ptianze, puma 

 gianevra -~ Frucht (Hz). Sephi (T). Gioc = Staude (R). 

 Ginaiver = Beere (ü K). Aus Wachholderheeren und 



