— 37 — 



Eosa canina L. Hundsrose, Die Schlafäpfel, d. h. 

 die durch den Stich von Gallwespen an den Zweigen 

 verursachten, moosähnlichen Auswüchse, nennt man 

 Hageöpfel (S). In Buchen und Jenaz heissen die 

 Scheinfrüchte [Hagebutten] Pargaukle. Die Dornen 

 heissen Spinatg, die Früchte Frosslas (Hz). Die Hage- 

 butten heissen Lusberri (Fi). Frösla = Frucht, Frosler 

 = Strauch (R). 



Mosmarinu.s officinalis L. Gemeiner Rosmarin. 

 Rosmari. Bei Hochzeitsanlässen tragen die männlichen 

 Teilnehmer Rosmarin auf dem Hut, die weiblichen 

 heften ihn auf die Brust (S). Bei Beerdigung einer 

 ledigen Person tragen die ledigen Träger und der 

 Pfarrer, sofern noch ledig, einen Rosmarinzweig auf 

 der Brust (C). 



Eilbus cacsius L. Biaufrüchtiger Brombeerstrauch. 

 Bramberri oder Bromberri (S). Die Früchte heissen 

 Muras pl (Hz). Amüras (Ss und R). 



Eii'/us fruticosua L. Gemeiner Brombeei-strauch. 

 Diese Ptianze heisst man, wie die vorige, Bramberri- 

 stude (Sj. Amüras (Ss.) 



Eubus Ifläus L. Himbeere. Ampestude (S). Ampua, 

 ampa (R). Im Kreise Obtasna Ampas, in Untertasna 

 Ampüas heissen die Früchte, die Pflanze heisst l'amper, 

 ein ganzer Bestand l'ampera (U E). 



Eiihus saxatiliti L. Felsenbrombeerstrauch. Hödetsch 

 (S). Hundshode (St. A). Cuiungs tgaun (Hz). Suschigna 

 (R). Schievsclins (Süs). 



Eubus vuhjans. W. und N. Gemeine Brombeere. 

 Amura (Rj. 



