522 1*' ••lat'o. 



Fultcndi' Hli CHI hüch. L);is \ uliiiiicn dcssi-llicii wird wie hei diMii 'l'icrkastcu 

 iH'iH'chnt't und holäutt sicli auf 5SST /. 



Im Innern i\i^^ Kastens ist über dem Fuliliodcn . aul seitlichen 

 Leisten eine Anzahl fester (Jurte aus,iiespannt, auf welehen der rati«'nt 

 weich und iietpiem lici-t. Unter dem Kopf des Patienten i)efindet sich ein 

 ledernes Kissen und am Füllende ist in einem Schutzgitter ein elektrisch 

 betriebener \'entiUitur aufgebracht, welcher die Luft in dem Kasten mischt. 

 Die Zuleitung der Elektrizität ijeschieht durch eine in einer Paraffinrinnc 

 in das Kasteninnere von aulten herlaufende Schnur (Fiii. 87). 



Drei Thermometer, von welchen das eine in der Abbildung sichtbar 

 ist [2], sind in verschiedenen Höhen und Stellen innerhalb des Kastens 

 angebracht. 



Die am Kopfende befindliche, etwa 60 cm^ große Öffnung des Kastens 

 wird durch einen (ilasdeckel (H) dadurch abgeschlossen, daß sein etwa 

 10 rill hoher Kand in eine entsprechend große T\inne (4) des Kastens, welche 

 mit Paraffin gefüllt ist. taucht. 



Taucht der (ilasdeckel in die Paraffinrinne ein. so steht die Innen- 

 luft des Kastens nur noch an 3 Stellen mit der Aul'ienluft in Verbindung. 

 Es sind dies das Luftzufidirungsrohr (^)) , das Luftabführungsrohr (H) und 

 eine kleine Öffnung (7) zur Entnahme von Luft aus dem Kasten zwecks 

 Analysierung derselben. 



Die Temperaturregulierung der Innenluft geschieht durch eine Pegen- 

 brausevorrichtung , d. h. es werden mittelst Röhren f-s/, welche mit 

 ganz feinen Löchern versehen und an den Rändern und an der Ober- 

 fläche des Kastens verlaufen, kühles Wasser an die ganze Oberfläche des 

 Kastens angespritzt, wodurch die Temperatur im Innern des Kastens in 

 ausgezeichneter AVeise reguliert werden kann. Das Wasser, welches bei *■> 

 aus einer AVasserleitung in die Röhren der Brausevorrichtung einfließt, 

 wird bei U^ wieder abgeleitet, nachdem es sich in einer an der unteren 

 Peripherie des Kastens befindlichen Rinne (11) gesammelt hat. 



Der Respirationsversuch wird nun bei den Menschen in derselben 

 Weise wie bei den Tieren ausgeführt, d. h. der Apparat wird zuerst her- 

 gerichtet , der Natroukalkzyliuder (12) und die Schwefelsäureflasche 

 (13) gewogen in den Apparat eingesetzt, dann durch ein (ieblä.se 

 ein Überdruck in dem Apparat erzeugt, die Luft im Innern des Apparates 

 gemischt, zur Analyse ein kleiner Teil genommen und alsdann die Innen- 

 luft auf 30 mm Ho Überdruck eingestellt. Gleichzeitig werden die Tem- 

 peraturen der Innenluft des Apparates und auch der Zimmerluft notiert 

 und der Barometerstand abgelesen. 



Alsdann begibt sich der Patient mit einem Uringlas etc. bewaffnet 

 durch die oben beschriebene Öffnung in den Kasten, der letztere wii-d 

 durch Eintauchen des Deckels in die Paraffinrinne geschlossen. Danach 

 wird die Innenluft des Kastens durch den \'entilator gemischt, die Wand 

 desselben ein paar Minuten lang mit Wasser iierieselt und /immerluft mit 

 einem (Gebläse durch den Kasten durchgeblasen. 



