— 35 — 



sie nur ein Beweis des eintretenden Todes ist. In vielen Fällen aber erkannte 

 man auch, dass es sich um eine besondere Krankheit handle, die man nicht er- 

 klären konnte, ohne desshalb Veröffentlichungen in der Littcratur darüber vorzu- 

 nehmen. Ich selbst habe die Krankheit seit 15 Jahren in ganz Deutschland in 

 grösster Verbreitung beobachtet. 



Als Belag dafür, dass schon vor der ersten Veröffentlichung die Krankheit in 

 der Praxis bekannt war, theile ich eine kurze Notiz aus meinem Reisetagebuche 

 vom Jahre 1859 mit: „Im Reviere Oberkochen (Schwäbische Alb) zeigte sich 

 eine unerklärliche Krankheit der Fichte im grössten Umfange. Sowohl in den 

 reinen Fichtenculturen als auch in den mit Fichten nachgebesserten Buchenver- 

 jüngungen stirbt alljährlich eine grosse Menge von Fichten einzeln und horst- 

 weise ab. 



Im ersten Jahre werden sie gelb, im zweiten verlieren sie die Nadeln und 

 werden trocken. Es werden in Folge davon die geschlossensten Fichtenculturen 

 allmählig lückig und blössig. Untersucht man die Pflanzen, so findet man nicht 

 die geringste Verletzung am Wurzelknoten oder an den Wurzeln. Auffallend ist 

 nur die grosse Menge von Harzbeulen, die sich am unteren Theile des Stammes, 

 sowie besonders am Wurzelknoten befinden, welcher letztere zuweilen ganz aufge- 

 dunsen war. Irgend ein Grund für die Krankheit im Boden u. s. w. ist nicht 

 bekannt. " 



Nach einer mir von dem verstorbenen Geheimrath Ratzeburg mitgetheilten 

 Notiz ist bereits im Jahre 1847 in der Oberförsterei Neunkirchen im Regierungs- 

 Bezirk Trier die Krankheit in den dortigen Kiefernbeständen seit längerer Zeit 

 bekannt gewesen und wurden „eingesprengte Fichten von demselben Uebel erreicht 

 und getödtet." 



Von meinen Zuhörern erhalte ich zahlreiche Mittheilungen über das Auftreten 

 der Krankheit. Der jetzige Oberförstercandidat Fr. Boden sandte mir im 

 Jahre 1868 aus Mollenfelde bei Göttingen Exemplare von Pinus sylvestris, strobus, 

 pinaster. Abies excelsa und pectinata, Larix europaea, welche sämmtlich durch die 

 Krankheit getödtet waren mit der Mittheilung, dass sieh „der Pilz in allen Stand- 

 orten, an den Hängen und Klippen, wie an den tiefgründigen, äusserst fruchtbaren 

 Partien des Keupers, Buntsandsteins und des Muschelkalkes in gleichem Maasse 

 zeige. Ebenso scheine die Anzucht des Bestandes durch Saat oder durch Pflan- 

 zung und das Alter bis zum 20. Jahre ohne Bedeutung zu sein." Der Oberforster- 

 Candidat Schwieger theilt mir aus Morbach mit, dass die betreff. Krankheit in 

 der dortigen Oberförsterei in Fichtenculturen besonders bei 5— 6 jährigem Alter 

 sehr verbreitet sei. 



Endlich theile ich noch mit, was der Forstmeister Schimmelpfennig zu 

 Osnabrück im Mai 1870 über das Auftreten der Krankheit in einem 10 jährigen 

 Weymouthskieferbestande des Forstreviers Iburg, Forstort Thorensundem schreibt: 

 „Die Fläche ist bis vor 40 Jahren stark geplaggt worden, wie leider so viele 

 unserer hiesigen Forstorte, dann mit Fichten streifenweise besäet, welche in einem 

 Alter von 25—30 Jahren, wegen fortwährenden Kümmerns 1859/60 schon zum Ab- 

 triebe kamen. Hierauf erfolgte 1860 und später eine Bepflanzung mit Weymouths- 

 kiefern, theils rein, theils gemischt mit der Kiefer. Seit 7 Jahren kranken die 

 Weymouthskiefern und da sich in den Stämmen kleine Borkenkäfer fanden, so 

 wurden Letztere bisher als die Kultur- Verderber genannt, bis ich mir bei der 



5* 



