Trametes Pini Fr. 



(Taf. HI. Fig. 1—19). 



Der Kiefernbaumschwamm. 



Erzeuger der Rothfäule, Rind-, Ring- oder Kernschäle der Kiefer. 



Die als Roth-, "Weiss-, Kern-, Ast-, Stock- oder Staimnfäule, als Rind- oder 

 Ringschäle und unter noch anderen Namen bekannten Krankkeits- und Zersetzungs- 

 erscheinungen des Holzes sind ungeachtet ihrer hohen Bedeutung für den Forst- 

 mann nnd den Techniker bisher noch nicht gründlich untersucht worden. In der 

 Praxis bezeichnet man diejenigen Erscheinungen der Holzfäulniss, die sich durch 

 ihre dunklere Färbung auszeichnen, mit „Rothfäule", diejenigen Fäulnisszustände, 

 in denen die weisse Farbe vorwiegt oder stellenweise sich zeigt, mit „Weissfäule." 

 Je nach dem Stammtheile, in dem die Fäulniss auftritt, wird diese bezeichnet als 

 Kern-, Ast-, Stock- oder Stammfäule u. s. w. 



Alle diese Bezeichnungen sind nur Collectivnamen für zum Theil sehr ver- 

 schiedenartige Krankheiten und hat Willkomm in seiner Arbeit über „die Roth- 

 und Weissfäulc" den grossen Fehler begaugen, dass er seine Beobachtuugen an 

 der Fichte auf fast alle Holzarten und Holzkrankheiten bezog, dieselben verallge- 

 meinerte, ohne sich durch gründlichere Untersuchung zuvor die Ueberzeugung ver- 

 schafft zu haben, dass er hierzu berechtigt war. 



Die Rothfäule, Rind-, Ring- oder Kernschäle der Kiefer hat mit der Roth- 

 fäule der Fichte nicht die geringste Aehnlichkeit. 



Th. Hartig ist der einzige, der diese Krankheit bisher wissenschaftlich unter- 

 sucht hat und zwar in seiner „Abhandlung über die Verwandlung der polyeotyle- 

 donischen Pflanzenzelle in Pilz- und Schwamm-Gebilde und der daraus hervor- 

 gehenden sogenannten Fäulniss des Holzes." Berlin bei Lüderitz 1833. 



In Berücksichtigung des damaligen Standpunktes der Wissenschaft und ins- 

 besondere der Pilzkunde ist das Verdienst Th. Hartigs als ein hohes zu bezeichnen, 

 welches er sich dadurch erwarb, dass er zuerst nachwies, dass bei dieser Krank- 

 heit Pilzbildungen eine hervorragende Rolle spielen. 



