schiebt hat ein Aufhören der Säfteleitungsfähigkeit und somit der Jahrringsbildung 

 zur Folge, soweit das Mycelium im Bastkörper vorgedrungen ist. 



- \ u.- der abgestorbenen, vertrockneten und aufgesprungenes Rinde ergiesst 

 sich das Terpentin frei nach aussen und fliesst über die kranke Stelle vom Stamme 

 herab oder verharzt zwischen den Rinderissen, wodurch die kranken Stellen eine 

 weissliche Farbe erhalten. 



Alljährlich verbreitet sich das Mycclium centrifugal in der Rinde. Ob das 

 Wachsthum desselben auf bestimmte Jahreszeiten beschränkt ist, lässt sich schwer 

 feststellen. 



Zur Zeit der Jahrringsbildung findet man in der Umgebung der kranken 

 Stellen die neuen Mycelfäden in sehr üppigem Wachsthume in den soeben durch 

 Thcilung der Cambialfasern entstandenen neuen Gewebsschichten, woraus zu schliessen 

 ist, dass in der ersten Hälfte des Sommers das Wachstimm besonders üppig statt- 

 findet, dass ferner die ganze Krankheitserscheinung lediglich Folge des Pilzes ist, 

 dass letzterer nicht etwa erst nach der Verkienung der Pflanzentheile sich ein- 

 stellt. Hat sich das Mycelium früher oder später im ganzen Umfange des Stam- 

 mes oder Zweiges entwickelt und die Verkienung des Holz- und Rindekörpers 

 nach .-ich gezogen, dann stirbt der über der kranken Stelle belegene Pflanzentheil 

 ab und zwar in Folge des Aufhörens der Säfteleitungsfähigkeit. Theils die Ver- 

 kienung, theils das Austrocknen des Holzes tragt hierzu bei. 



Hie Krankheitserscheinungen sind nach dem Alter des befallenen Pflanzen- 

 thcilcs und nach dem Orte, wo sich der Parasit ansiedelt, verschieden. 



Schwächere Zweige und Aeste oder juuge Stämmchen zeigen die Aecidien 

 oft schon im ersten Jahre im ganzen Umfange des befallenen Pflanzentheils. Das 

 Absterben erfolgt dann schon nach wenigen Jahren. In jüngeren Kiefern- 

 schonungen hat der Kiefernblasenrost sich oft schon durch schnelles Tödten 

 zahlloser Stämmchen verderblich gezeigt. In älteren Kiefernbeständen lallt 

 es dem aufmerksamen Beobachter oft genug auf, dass einzelne Zweige oder Aeste 

 eine rothe, abgestorbene Benadelung zeigen. Genauere Untersuchung wird last 

 immer zeigen, dass das Aecidium Pini die Ursache dieser Erscheinung gewt 

 Wird der Schaft älterer Kiefern innerhalb oder unterhalb der Krone vom Para- 

 siten befallen, dann treten sehr interessante Erscheinungen hervor, die als Krebs, 

 Räude, Kienzopf allgemein bekannt sind. 



Im ersten Jahre erkrankt nur eine Stelle von 5—10 Ctm. Durchmesser. 

 (Fig. 9 — 12 a.). In den Folgejahren vergrössert sich die Krebsstelle, die Jahrring- 

 breite nimmt in Folge dessen an der gesunden Seite des Baumes an Dicke zu, 

 da die Bildungssäfte beim Herabsinken hier um so reichlicher das Oambium 

 ernähren. 



Es entsteht so gewissermassen ein Wettstreit zwischen dem Wachsthum des 

 Parasiten, welcher von der Infectionsstelle aus den Baum zu umfassen sucht und 

 dem Wachsthum des Baumes, der durch gesteigerten Zuwachs auf der noch 

 gesunden Seite dem Verderben zu entrinnen bestrebt ist (Fig. 5, 8 — l'J). Da mit 

 der Verkienung der kranken Stelle und dem Austrocknen des leitenden Holzkör- 

 pers aber eine allmählige Verminderung der Saftzufuhr zum Gipfel des Baumes 

 verbunden ist, so geht dieser im Wüchse zurück, die Benadelung wird spärlicher, 

 die Jahrringsbreite an der noch gesunden Seite des Baumes vermindert sich. 



Dadurch gewinnt das weiterwachsende Mycelium den Vorsprung und um - 



10* 



