— 88 — 



Das sehr warme Frühjahrswetter hatte im Jahre 1872 der Vegetation einen 

 Vorsprung von S — 14 Tagen verschafft, so dass die sonst Ende Mai erfolgende 

 Infection wohl nach Mitte Mai bereits beendet sein konnte und die später kei- 

 menden Saaten verschont blieben. 



Einjährige und ältere Kiefern werden stets nur an den jungen Trieben (Fig. 2), 

 nie an den Nadeln befallen. Je jünger die Pflanzen, um so gefährlicher wird 

 ihnen der Parasit. Am häufigsten werden 1 bis 10jährige Schonungen befallen, 

 seltener tritt die Krankheit neu in 10 bis 30jährigen Beständen, nie in älte- 

 ren auf. 



Aus der vorangeschickten Beschreibung des Pilzes ist die äussere Erschei- 

 nung desselben an den jungen Maitrieben bekannt. Wo der Pilz in einer Kiefern- 

 schonung zum ersten Male sich zeigt, da tritt er nie in grosser Menge auf, sondern 

 es wird nur ein gewisser Procentsatz der Pflanzen befallen; an diesen zeigen sich 

 nur einzelne Triebe erkrankt, an den Trieben finden sich die goldgelben Flecke 

 ganz vereinzelt. 



Der Zweig stirbt in Folge vereinzelter Pilzstellen fast nie ab, sondern 

 bekommt an der kranken Stelle eine Biegung, welche dem Zweige eine S 

 Form giebt, da der obere Theil desselben wieder aufwärts wächst (Fig. 3 a. a.). 



Diese Eigentümlichkeit hat zur Wabl des Namens „Kieferndreher" Veran- 

 lassung gegeben. 



Die Wunde überwallt meist schon nach einem Jahre (Fig. 4*), ist an dem 

 Uebcrwallungswulste bei sehr kräftigem Wüchse der Triebe nach 4 — 5 Jahren kaum 

 noch zu erkennen, an weniger wüchsigen, besonders den Seitenästen älterer Kie- 

 fern aber noch nach 10 — 12 Jahren bemerkbar. Von den leicht damit zu ver- 

 wechselnden Ueberwallungswunden des Rüsselkäferfrasses unterscheiden sie sich 

 beim Durchschneiden dadurch, dass die Markröhre, der Holz- und Bastkörper des 

 einjährigen Triebes unter der Wundstelle braun gefärbt ist, während die Frass- 

 stellcn des Küsselkäfers fast immer in höherem Alter des Triebes entstehen und 

 keine dunkle Färbung des weiter nach innen gelegenen Holzkörpers bis zum 

 Marke hervorrufen. 



Ein- und zweijährige Kiefern besitzen noch so dünne Triebe, dass schon ein 

 Fruchtlager hinreicht, um das Absterben derselben im ganzen Umfange zu ver- 

 anlassen. 



Wenn nun auch die junge Pflanze durch Entwicklung der Blattachselknos- 

 pen oder der Scheidenknospen sich anfänglich noch am Leben erhält, so wirkt 

 doch die fast ausnahmslos und in verstärktem Maasse eintretende Wiederholung 

 der Krankheitserscheinungen in den nächsten Jahren so verderblich, dass erkrankte 

 junge Culturen meist völlig verloren sind. Werden dagegen ältere Schonungen 

 von dem Parasiten befallen, so zeigt die Krankheit selbst bei 3 jährigen Pflanzen 

 im ersten Jahre meist keinen sehr bösartigen Charakter, indem, wie bereits er- 

 wähnt, anfänglich nur einzelne Triebe sporadisch Pilzflecke tragen. Oft schon 

 im zweiten Jahre, oft erst nach Verlauf eines längeren Zeitraumes kann die Krank- 

 heit an Intensität so zunehmen, dass nicht allein alle Pflanzen, sondern an diesen 

 auch sämmtliche Triebe am unteren und mittleren Theile von Pilzfruchtlagern so 

 bedeckt sind, dass die Triebe meist mit Ausnahme eines kurzen Stumpfes völlig 

 absterben (Fig. 3 d. 4). Oft kann man an einem Zweige alle Grade des schäd- 

 lichen Einflusses des Parasiten beobachten. Entweder treten nur Krümmungen der 



