152 ' V. 5Ibfdjnitt. 



I 



j^, f. Mus/ CHS. bie ©öngbvoffc!, 3ipfcroffct, 

 Siöeif troffel. (gr. la grive. (Engt, the throstle, 

 so/ig thrush). T. remigibus, ba.öi iuleriore fenu- 

 gineis. 



grifd) tab. 27. 



?!}ief)r fubtid) ücrtveitct üI§ fcie t)Ovi^qe. Suweifcn fin^ 

 tct ftci) eine «cipövaue «Spielart üon i{)r» 



5. Polyglottus. bie amcri.canifdje 9iadf)ti9nn, 

 Sinfontc. (Sr. /e inoqueur. (Jngl. Me mock- 

 hird). T. fusco -ciiiereus, snbtus itlbidus, inaculis 

 verlicis, alavuin et caudae caiididis. 



Catesbt vol. I. tab. 27. 



S'n 5üitiftana, Carolina, aiic!) auf Samaica. 2fi)mt 

 anbcrer ^ocjel ©timme lcicl}t unb taufd)enb nac^. 



C JRoseus. T. subincarnaius, capite, alis caudaque 

 nigriö, occipile cristalo. 



Edwards vol. I. tab. 20. 



Sm mittlem ßurcpa unb 2Cfien. SScrtilgt unjaljlige 

 3u9l)eufd)redfen. 



7. +. Merula. bic ^Cmfel, (3d)n?ar jbr offcl. (gr. 

 /e jjierle. ßngl. ^Ae hlachbird, oui^el). T. ater, 

 rostro palpebiisque ilavis. 



grtfd) tab. 29. 



3m milbern (Suropa. ^zH cinfam, na^rt ffd) üon 

 SSSacbi;olberbeeren ; \)ai ein üor^üglid; treucö ®et>dd[)tni^. 



8. Cyanus. bie SSUuamfel. (Solitai-ius. gr. /e 

 jnerle bleu), T. iiigro - caeruleus , reiuigibus re- 

 ctricibuscjue fuscis. 



Edwards vol. I. tab. 18. 



©infam auf ben Snfeln unb an ben Miftcn be6 

 2(rd>ipelagu§ ; ein licblidjcr ©anöüoget. 



30. Ampelts. Rostrum rectum, convexiim: man- 

 dibula superiore longiore , subincurvata , utrin- 

 que emarginata. 



1. Garrulas. bcr ©etb cnfd)n)an j, ^fcfferüpi 

 gel, ©tcrbeoogcl, S3o{)mer. (-gr. le jaseur de 



