204 VI. 5Ibfcf)nitt. 



wn \id), ter allcrl;anl? abcrglaubige ©agen Xiixan- 

 tapt l;at. 



8. f. Temporaria. bcr braune (Sra6frofd(). R. 

 subfubca (lorso pJaniiisculo öubiingulalo. 



JKüfcI tal). 1 — 8. 



. Sm (^3ra§ unt) ©cbüfd) 2C., üon ba bic Sungcn nnd) 

 trarmcn ^ümmcv = Stegen l}rtufenn)cifc l}cvüDifricd)cn , ta 

 tann ibrc pl6(!;(it.tc (5ifd)cinnng wohl ju bcr alten ^agc 

 vom grofcl;rcgcn 2lnlap gegeben ):)aiitn mag. 



y. -p. Esciilen ta. bcr g r u n c SB a f f c r f r o f d) / ^te» ^ 

 ting, 5}iarj:g6 f er. (G'ngl. the gibhous frag). 

 W. viridis, corpore aiigulalo, dorso Iransverse 

 gibbo, abdomiua iiiargiiiato. 



9t fei tab. 13 —IG. 



Sn Scidjcn unb Sumpfen. "S^k 50?annd)en quafcn 

 , laut, jnmat bcä 2(benfc6 hü fd;oncm SSetter, unb 

 treiben \:ahi\ jwci; gre^e S3Ia|'en liintcr ben ÜOiaufvoin; 

 f e(n auf. Sie finb [d)lau unb mutl}ig , vcr5cl;rcn -DJauK, 

 S^nn-linge, unb felbft junge (£ntcn, J^ereUen 2C. unD 

 fonncn [ügar über ^ett;tc ^evr werben. 3ur S3egar; 

 tuno.i-jcit befonnncn t:\i S[!iännd;cn bicfcr unb bcr vüj 

 rigcn CMattung fclnvar^e war,yge SSallen an ben 'S^^iu 

 men bcr Sunt erfülle, wcmit fie fid) auperfl fc|l um 

 il}rcr a£Hnbd;en ä3ru{t flammern fonnen. 



10. -f. Arhorea. ber ßaubfrofd). (calamltes, liyla. 

 gr. la rainette, greiiouille de St. Martin, le 

 graisset). R. corpore iaevi, sui)(us granulato, 

 pediljus fissis, apicibus digiloruju leiiticulatis. 



9t 5 fei lab. 9—12. 



%a^ in ganj Europa (bod; mä)t in ^nglanb), auä) 

 in '^(mcrica k. :©er fiebrige Sd)leim, roomit er vine 

 bie 3d}neden überwogen ifi, bient il)m bei feinem 

 3(ufenti;alt am 8aub ber S3aume , jur v£)altung. 2>ie 

 crn.\Kl}ffnen -9}?anncl)cn , bie an i^rer braunen ^eblc 

 fenntltct) finb, Ijabcn eine laute (Stimme, bie fie, wenn 

 baö SBettir fid; anberu will, aber üiid) auj^crbem 5ur 

 ^aarungt>5eit i'on fid; geben. Sie blaljen babei bie 

 Äeblc 5U einer gvopen ?,blafe auf. 



