SSm t>cit Snfcctcit. 275 



S'. f. Stercorarias. bcr ÖvofjFiU^'r. (<2nöl. the 

 düng -heetle). S. scnlellalus, iinilirus, a(er, gj«- 

 ber ; elytris sulcalis ; cnpite rhoiubeo ; vertice pio- 

 ininulo ; anfennis rubris. 



glifd) r. IV. tab. 6. H' 3. 

 «BcfonbcrS im ^>fcrbcmift; böiger (jduft'g öuf gaF)itre» 



gen. SBcnn er aw I;citcm ©ommcrabenben l;crum 



fliegt, fü x^ meifl oud) für ben folßenben Slag gut 



SBcttcr 5U erwarten. 



8. -{-. Verndlis. bcr SJZtftFafcr. S. sculellalus mu- 

 ticus, elytris glabris laevissimis , capitis clypeo 

 rliombeo, verlice promlnulo, antennis nigris. 



©uljer @efd). lab. i. lig. 6. 



^rtitfig im (SdjafmijT. 



9. f. Horticola. (Melolontha H. ¥.) ber ®ar; 

 tenfdfer. S. scutellatus inuticus, capite tliora- 

 ceque caeruleo subpiloso , elytris griseis, pedibus 

 nigris. 



grifd) r.IV. tab. 14. 



Sumal on ben jDbjlbdumen xu 



10. f. Melolontha. (Melolontha vulgaris. F.) ber 

 5Kaifdfer, Äreujfafer. ((gngl. the May- 

 cliaffer ^ coclchajfer). S. scutellatus muticus 

 teslaceus, thorace villoso ; cauda inllexa, incisu- 

 ris abdominis albis. 



SR 6 fei vol. II. (grbfaf. I. tab. i. 



6in§ ber gemeinjlen Snfecten, ba§ mer Söf)rc lang 

 als Engerling ober ©lime unter ber (Erbe lebt, ftd) üoii 

 @etreibcn)uräeln 2C. ndljrt, imb zuweilen allgemetnen 

 Wli^xvaä)^ oerurfac^t \)at *). 9kd) ber SScrpuppung 

 f'ommt eS enblid) nl§ S)?aifdfer jum SSorfctjein, unb 

 fd)abet in biefer ©ejlalt bem jungen ßaube, befonbcr§ 

 an S)b|lbdumen. 



*) 2Sie j. 93. im 3aör 1479, ba bic engevlingc bfff)al& in 

 einem förmlichen Mouitorio vorö geiftli^e 9iecl)t gen «aiifiinnc «= 

 tirt iiiurben, bai^ lf)nen jtvar einen Sefenfor von Sreiburg jttgc.' 

 ftnnb, fie feltft ober nad) gcnrtiier gibtiöruncj beiber Parteien, unb 

 reiflic()er UeberU\jitna ganj ernft[icf> in ben «örtnn t^at. <S. 'SHi^- 

 ©tcttJev'ö edjwci^er : St/ronirf. 6.278 m. f. 



(S 2 



