Affimilation. • 471 



Wenden wir uns zunächft zur Betrachtung der Vorgänge, welche an 

 der Pflanze mit der Afllmilation in der Zeit parallel laufen, fo ift zu be- 

 achten, daß die Aufnahme der oben genannten Rohnährkörper, die Ver- 

 dunfliung und die Translocation oder Fortleitung der Afllmilationsproducte 

 Vorgänge find, welche mit unferem Proceß in denfelben Zeitgrenzen fich 

 abfpielen, daß fie fomit auf diefen zurückwirken, ebenfo wie die Afllmila- 

 tion und die Translocation letzte Urfachen für die Verdunfliung find, in- 

 fofern ohne diefe Vorgänge ein nach dem Boden gerichteter Strom nicht 

 unterhalten wird. 



Es find fomit die Leitung von dem Boden aus nach den verdunftenden 

 Blättern und die Abforption der aus dem . Luftocean in das Blatt tretenden 

 Gafe (CO2 und O), die Rückleitung der im Blatt gebildeten Aflimilations- 

 producte (Zucker, Stärkemehl, Eiweiß) und der Zuwachs von Cellulofe- 

 wänden an der Pflanze drei innig verbundene Bewegungsvorgänge, von 

 welchen keiner für fich allein fo vor fich gehen kann, wie in der cöm- 

 plexen Zufammenwirkung *). 



Sehen wir davon ab, daß die Vertheilung der Aflimilationsproducte 



>) Den Baum kann man lieh zerlegt denken in Kettenfyfteme von Zellen, welche, 

 zum Theil ununterbrochen mit Waffer gefüllt, von der äußerften Wurzel nach der äußer- 

 ften Blattfpitze osmotifch wirkfam find. In einem folchen Kettenfyftem von Zellen, wel- 

 ches wir uns unter das Niveau des Bodens verlängert und ähnlich geftaltet denken dürfen, 

 kann auf die Dauer nur Bewegung entftehen auf zweierlei Weife: 



I •> durch einen Temperaturwechfel , der fich nur langfam von dem oberen nach 

 dem unteren Pol der Kette ausgleicht; 



2» durch einen fteten Zuwachs an osmotifcher Differenz, welche gewiffermaßen 

 durch das Blatt aus der Atmofphäre von außen aufgenommen wird. 



Wenn wir die oberirdifchen Theile eines Baumes für fich in einen Kegel oder 

 Cylinder zufammengezogen denken, ebenfo alle Wurzeln in einen zweiten Rotations- 

 körper, welcher die Fortfetzung des erften ift, fo können wir diefe in einem Sinne fcharf 

 unterfcheiden : 



1 der erfte Kegel giebt Waffer ab, feine Spitze (allgemein feine oberen Theile) ift 

 der verdunftende, der zweite ift der wafferaufnehmende Pol der Kette; 



2" das plaftifche Material, welches in dem Kettenfyftem zeitweilig 

 in Löfung oder in Niederfchlagskörpern von Kohlehydraten, zuletzt in 

 Geftalt fefter Zuwachsringe entfteht, tritt an dem oberen Pol ein, und nicht 

 an dem unteren. Meffen wir die durch die Löfung diefes Materials entftehende osmo- 

 tifche Spannung durch die Anzahl der in der Volumeinheit befindlichen gelöften feften 

 Theilchen, fo finden wir den oberen Pol in fteter oder periodifcher Steigerung, den un- 

 teren in fteter oder periodifcher Minderung feiner osmotifchen Spannung begriffen. 



Wir nehmen nun, wie fchon angedeutet, an, daß die letzte Urfache der Bewegung 

 außer der Temperatur der Zuwachs an plaftifchem Material ift, daß ohne diefen Zuwachs 

 im Blatte ein Zuwachs der feften Hülle ebenfowenig wie eine Strömung in ihr denkbar 

 ift, und erhalten: Der w/irkliche endliche Zuwachs an osmotifcher Spannung 

 in der Kette ift von der Wurzel ganz unabhängig, deßwegen kann von der 

 Wurzel niemals ein Zuwachs an ftromerhaltender Kraft aasgehen. 



