538 VIII. Theorie der Ernährung der Pflanzen. 



möge, ehe die Anlegung des Jahrringes erfolgt. Das Volum fmkt im 

 Stamm auf 0,828, im Aft der dritten Ordnung auf 0,735, ^^^^ ^^ '^^^ 

 fiebenten Ordnung auf 0,680. Alfo herrfcht eine geringe, aber immerhin 

 merkliche Druckfchwankung, welche von dem Stamm nach dem Aft zu- 

 nimmt. Die Volumverminderung ift in den äußerften Zweigen durch den 

 Zuwachs größer wie im Stamme. 



III. 



Ein Maß für die Translocation am Baumftamme konnte aus ver- 

 gleichenden Meffungen über den Holzzuwachs gefunden werden. Das befte 

 Studienobject find die Stämme unferer Nadelhölzer, Fichte, Tanne, Kiefer. 

 Für die Fichte wurden Meffungen über die Vertheilung der Mafife in einer 

 Sommerperiode vorgenommen. Man beachte aus der anatomifchen Structur 

 des Jahrringes, daß eine Radialkette von Holzzellen beginnt mit weitlumigen 

 Sommerholzzellen, welche allmcäHg wachfen und fich verdicken, fo eine Reihe 

 darfteilen,' welche mit 5i 52 53 bezeichnet werden kann. In der Figur 448 

 wurden für je ein gewähltes Datum, 20. Mai, 4. u. 20. Juni, 4. u. 19. Juli, 

 18. Auguft, 3,, 10., 17. u. 25. September die Querfchnittsareale gemeflTen 

 und in der befagten Figur dargeftellt. Sa bedeutet eine ältere, Si eine jüngft 

 angelegte Holzzelle in dem lockeren Theil des Jahrringes, JVi W2 u. f. f. 

 die von der abfoluten Wintergrenze abgezählten, zuletzt entftehenden Holz- 

 zellen. Im Allgemeinen finkt in der Kette das Lumen, während die Wand- 

 dicke der Holzzellen wächft, vom Beginn des Mai bis Ende September. 



Hierbei ift indeß zu beachten, wie auch aus der Curvenfchaar im 

 VIT. Abfchnitt § 32 E Fig. 317 zu erfehen ift, daß zuerft eine Auflockerung 

 der Zellen ftattfindet, ehe die MaiTenzunahme ihr Maximum erreicht. Die 

 Maftencurve als Function der Zeit, für ganz dünne Zuwachsfchalen dargeftellt, 

 hat demgemäß zuerft ein Maximum unmittelbar nach der Anlegung der 

 Zellwände in der Cambiumzone, fodann erreicht fie ein abfolütes Minimum 

 durch die Auflockerung, um erft zuletzj das abfolute Maximum zu erreichen. 



Der zweite Weg, die Vorgänge der Translocation zu ftudiren, ift 

 durch die organifche Chemie und die mikrofkopifche Analyfe vorgezeiclinet. 

 Durch mikrochemifche Reactionen find indeß bis jetzt nur wenige Körper, 

 welche aus Pflanzentheilen hergeftellt wurden, in den Geweben direct nach- 

 weisbar. Es beruht dieß zum Theil darin, daß diefelben in der Zelle nur 

 in minimalen Mengen vertheilt vorkommen. Wir ftellen uns hier die Auf- 

 gabe, über die Vertheilung der wichtigeren Körper Auffchluß zu geben, und 

 bringen die fämmtlichen Körper in zwei Gruppen. Die erfte Gruppe enthält 

 alle Verbindungen, von welchen mit Beftimmtheit angenommen werden 

 muß, daß fie zum Aufbau der Pflanze eine Rolle fpielen oder zur Athmung 

 verbraucht werden (Nährkörper). Die zweite Gruppe enthält diejenigen, welche 



