- 13 — 



jujubier, le vacoua, etc. ; ei, à l'état spontané le Caloiropïs procera 

 R. Br., dont le charbon sert à fabriquer de la poudre; le Kanas 

 (Ficus Syriacus) employé comme abri dans les plantations de café ; 

 le Salap, plante filamenteuse utilisée pour la fabrication des sacs de 

 café. La relation de Passama contient, outre ses observations person- 

 nelles, divers renseignements sur les parties du Yemen qu'il n'a pas 

 visitées, notamment sur les villes de el-'Arîsch, Ghizân, San'à Udein, 

 sur les districts de Habesch, Haschid-u-Bekil, Hadched, le pays de 

 Safân, le Ouadia et le Nedjrân. 



En 1843, Arnaud, pharmacien de l'armée égyptienne, après avoir 

 longtemps séjourné à San'â, où il avait gagné la faveur de l'Imâm ré- 

 gnant, pénétra le premier dans le Meschriq, pays indépendant, situé 

 sur la limite orientale du Yemen, au N. O. du Hadhramaut, entre le 

 Bilâd-Khaulân et le Djôf. S'engageant dans le wadi Sirr qui s'ouvre à 

 l'E. de Raudha, il traversa le territoire des Benu Haschach, atteignit 

 la rivière de Dâna (Schibwân) et pars'int à Mareb, au bout de cinq joiurs 

 de marche. Protégé contre les dispositions hostiles des habitants par 

 le Scherif 'Abd el-Rahmân, Arnaud put visiter, à peu de distance à l'E. 

 de Mâreb, les ruines du palais de la reine Balkis (Haram Belkis), sur 

 l'emplacement de l'antique ville de Saba, la Mariaba de Pline. Il reprit 

 ensuite le chemin qu'il avait suivi et revint à Sanâ en passant à Châ- 

 riba, où il recueillit quelques inscriptions sabéennes. 



Dans le cours des années 1869 et 1870, Halévy, chargé d'une mis- 

 sion archéologique par l'Académie des Inscriptions et par l'Alliance 

 Israélite, a fait, dans le Djôf, le Nedjrân et le Meschriq, un voyage 

 d'une importance capitale pour la science géographique et l'épigraphie. 



Parti de Hodeidah le 25 novembre 1S69, Halévy se rendit à Bâdjil 

 et, après avoir longé les collines de Medjârda au X. E. du gebel 

 Dhâmir, arriva dans le wadi Sahâm, non loin du point où cette vallée 

 s'infléchit à l'O. S. O. pour entrer dans le Tchâma. Se dirigeant vers 

 le N. par le wadi Harr, affluent du Sahâm, l'explorateur s'éleva au 

 village de Djirwah, situé à peu de distance au-dessous de la petite 

 ville fortifiée de Alitwah, sur le gebel Safân, puissant contrefort du 

 Harâz. Au delà de Djirwah, Halé\-y, après avoir contourné le revers 

 méridional du gebel Masar, par Zala, Scheref, Midjwara, el-Bareik, 

 el-Hodjeir (Hadjara), atteignit la ville de Menakha, chef-lieu du Harâz, 

 d'où il descendit dans la haute vallée du Haime. Passant à Beyt el- 

 Scheikh, Salâma, Beyt el-Hasabân, Husn Beyt 'Ali, el-Fegri, Sala, 

 Suq el-Robo, il parvint à el-Urr, chef- lieu du Haime, à une demi- 



