plaine fertile, arrosée par de petits cours d'eau, plaine que Niebûhr 

 compare à celle de Damas, est située la ville de Raudha, envi- 

 ronnée de vergers et de jardins. Alors, comme aujourd'hui, les envi- 

 rons de San'â produisaient en abondance des fruits de toute espèce. 

 Niebûhr rapporte que le marché de cette ville était approvisionné de 

 plus de 20 variétés de raisins, mûrissant à différentes époques de 

 l'année. Il mentionne entre autres la variété blanche, sans pépins, que 

 j'ai vue cultivée, encore actuellement, dans les jardins de Bir el-Assab, 

 Raudha, Hadda, etc., et qui mûrit de juin à juillet. La plus grande 

 partie de ces raisins est consommée sur place comme raisins de table. 

 Cependant Niebûhr dit qu'on exportait beaucoup de raisins secs et que 

 les Juifs essayaient en secret de faire un peu de vin. 



La mission ne s'arrêta que dix jours à San'â et se remit en marche, 

 pour retourner à Mokha par un chemin différent de celui qu'elle avait 

 suivi. Se dirigeant au S. O. elle traversa le haut plateau de Metne, 

 d'où, par Yâzil, Bauân et Suq el-Khamiss, elle descendit à Methak, 

 petite ville située sur une hauteur escarpée dans le district du Haime, 

 qui s'étend entre le revers occidental du Serât et le massif du Haràz. 

 De Mefhak, marchant dans une région accidentée de collines, la mis- 

 sion parvint à Sahâm et descendit le wadi du même nom en contour- 

 nant le Haràz jusqu'à Sanfûr. Dans cette région, reparaissent les caféiers 

 et plus bas l'arbre à baume ( Bahamodeiidroii). Un peu au delà de 

 Sanfûr, la rivière de Sahâm, après avoir décrit de nombreuses sinuosi- 

 tés, dirige son cours vers le N. Les voyageurs, s'éloignant du Sahâm, 

 remontèrent un de ses affluents dans la direction O. S. O. et passèrent 

 au village de Hadjir, dans une vallée verdoyante, que dominent des 

 montagnes parsemées d'habitations et de cultures. Après une descente 

 rapide dans le "vvadi Kallâbe, sur un territoire fertile couvert de 

 champs de dourrah, ils traversèrent le Avadi Reima, atteignirent 

 Andjor, à l'entrée du Tehâma et arrivèrent enfin à Beyt el-Fakih, 

 d'où, par Zebîd et Mauschîd, ils regagnèrent le port de Mokha. 



Après un court séjour à Mokha, Niebûhr et ses compagnons s'em- 

 barquaient sur un navire anglais à destination de Bombay. Le médecin 

 Cramer mourut dans cette ville, à la suite d'une longue maladie con- 

 tractée au Yemen. Le peintre-dessinateur Baurenfeind avait succombé 

 dans la traversée, à la hauteur du cap Guardafui. Niebûhr, seul survi- 

 vant de la mission, fit un voyage à Surate et revint à Bombay, d'où il 

 repartit à bord d'un vaisseau de guerre de la Compagnie des Indes, 

 qui se rendait dans le golfe Persique. Abordant, pour la dernière fois, 



