— 145 — 

 incessamment renouvelée dans des vases de terre à long col et à large 

 panse appelés djemîn. 



Les fruits du caféier, séchés au soleil, arrivent de l'intérieur à l'état 

 brut, sous le nom de qafal dans des sacs de nattes appelés qarraras. 

 Dans les centres d'exportation, dont le plus important est le port de 

 Hodeidah, le qafal est soumis à une préparation ayant pour objet de 

 séparer la graine du péricarpe. L'opération se fait au moyen de meules 

 en pierre mues à la main, dont la manoeuvre est très fatigante et qu'il 

 faudra nécessairement remplacer par des appareils perfectionnés, du 

 jour où la main-d'œuvre cessera d'être à bas prix. Déjà depuis long- 

 temps on a commencé à employer à Aden des égrugeoirs de fabrication 

 anglaise. On évalue le rendement de l'égrugeage à 50 0/0 de grains 



nets {Bun Sâfi^ {S^-^ l7' )» 35 °/° ^^ péricarpes charnus concassés 

 [qischr], 12 1/2 0/0 de poudre de qischr provenant des noyaux [duqat 

 qischr, ( »-i«3 ji^) et 2 1/2 0/0 de déchets. La valeur commerciale des 

 grains nettoyés est, à Hodeidah, de 180 à 220 francs les 100 kilogr. 

 rendus à quai. 



* — Anthospermum muriculatum Hochst. Hb. Schimp. Abyss. 



Setc. II, n"^ 732. 



Ad faucesmontis Schibâm (Haràz) ; ait. 2400-2600 m. (Exs. n° 345.) 

 Botta a recueilli dans les montagnes du Yemen une forme un peu 

 différente qui paraît identique à VA.hirsutum D. C. Prod. IV, 580. 



* — Galium Aparine L. Sp. 108. 



Var. s. hamatum Oliv, FI. of Trop. Afr. III, 246. — G. hamatum 

 Hochst. Hb, Schimp. Abyss. II, n° 675. 



Ad gebel Kâhel, propre Menâkhah; ait. 2400 m. (Exs. n*^ 322.) 



* — G. Kahelianum Sp. nov. 



Perenne, danse caespitosum, caulibus pumilis, repentibus, intrica- 

 tis, lignosis, glabris; ramis e sicco viridibus, gracilibus, diffusis, 

 quadragonis, undique scabridulis ; foliis senis, supremis quaternis et 

 binis, linearibus, planiusculis, margine minute scabris, subtus nervo 

 medio prominente percursis; pedunculis ex axillis superioribus 

 erecto-patulis terminalibusque, filiformibus, 1-3 floris, saepiùs folio 

 •circiter dimidio brevioribus ; pedicellis patulis, flore duplo longioribus; 

 calycis limbo obsoleto ; corollà 4-partitâ, viridi-purpurascenti, glabrâ, 

 laciniis lanceolatis 3-ner\'iis, margine breviter involutis et apice in 

 mucronem obtusum, breviter incurvum abeuntibus; staminibus 4, 

 filamentis brevissimis; antheris oblongis, luteis; stylo brève usque ad 



