INDEX TO CIVIL HISTORY. 



17] 



203 



105 



Pequot war 

 Periodicals 

 Pilgrims 



Plyinoutli settled 

 Political Institutions 

 Population 30,209,21] 



Post Offices 223 



Preamble to Constitution 107 

 Printing, History of 171 



Proclamation 27, 41 



Provincial union H 



Punishments 31, 120 



Puritans 3 



Putnam 10 



Quebec taken 2, 14 



Rail Road companies 217 

 Rebellion in Canada 103 



in Vermont 76 



Reed, Colonel 24 



Registers, Vermont 175 



Religious Institutions 175 

 Reports, Law 124 



Representatives in Cong. 223 

 Retreat from Canada 37 



Revenue a'.id Expenses 130 

 Revolution, War of the 33 



Rioters indicted 20 



Robinson, Samuel 19 



Silas 21 



Rogers.' E.xpedition 14 



Royallon burnt 69 



St. Francis destroyed 1.5 



St. Frederick, Fort 6 



St. Lawrence River 1 



St. Leger's retreat 47 



St. Sacrament Lake 2 



Salaries 140 



Salmon Falls 4 



Schenectady destroyed 4 



Schools 14l' 



School Fund 142 



.'^clui3'ler 4! 



Senators in Congress 223j 



Shay's Insurrection 791 



Shirt of Mail 208; 



Skeene, Philip 20J 



Smuggling 95j 



Snovv storm in June 98[ 



Societies 217, 



Stark, General J. 44 



State Debt 140 



- House 1301 



State Prison 138 



State of Society 205 



Steam Boats 216 



Stevens, Capt. P. 7 



Stillwater, Battle of 47 



Tenor, Old 133 

 Ticonderoga 8, 12 



Tapper, Sergeant 65 



Union with Vermont 61 



dissolved 74 



Unitarian Churclies 189 



Universalist Churches 192 



University of Vermont 144 



Norwich 168 



Vermont Reports 124 



Vermont organized 51 



V^irginia settled 2 



Votes for Governor 119 



War declared 94 



Washington's letter 73 

 Washingt'n & Chittend'n 85 



Wentworth, Benning 17 



Westminster massacre 29 



William Henry, Fort 10 

 Young, Thomas 51, 106 



ERRATA. 



Several typographical and other errors having been observed, in different parts of our work, wo 

 shall here correct such as would be likely to mislead the reader. These errors have mostly occurred 

 in the Catalogue of Plants, in consequence of some additions made to the manuscript after it left tha 

 hands of the author, and of our being obliged to commence working it off before proof-sheets were re- 

 turned with ihe author's corrections. These proofs were however received in season to correct most of 

 the errors in our list, in the greater part of the edition. 



Page PAllT I. 



4, Note, line 8, for 1703 read 1("G3. 

 58, For Larus airiritla, Black headed Oull, read 



L. arrreiitalu.1. Herring (Jull. 

 164 &. 166, The cuts should change places. 



174, Erase Kquiselum variegatum and (Jolden Cory- 



dalis, and transpose the last four lines. 



175, For Kragru^lis read Erogrostis ; for Polanisia 



read Polnnisia. 

 177, For Moiiocotylednnons read Dicotyledonous. 



[Note. The name of this .Class was Udi blank 

 in Mr. Oakes' Ms and the hlmk filled by re- 

 ferring to Dr. Torrey's Cat. of N. Y. pl.ints in 

 the Report for 1S4U, and the error in that Cat. 

 was not observed until a pait ol our sheets were 

 worked off.] Ten lines below, for p. 18 read p.ld2. 



179, For Dentaria Iwhiiata read D. laciuiala. 



180, For vr.rr.iciUial.a read vertii-.illiuta. 



ISl, For Ccra.^tiiim vulfTiUuin \ea.ii C.vhcosinn. For 

 Xaiithdxijlam, trnziiifuni read X. fra\incum. 

 Erase the sentence in parenthesis 3d and 4th 

 l:ne from top, and Oeraiiiiiiii diiscctnm. 



183, For Rohi.n.^ii read Robbinsu ; fur cspeikzu, read 

 Lr-.-^-ptdeia. 



185, F.rase Kihes lloridnm. 



186, Erase Builington, iMacrae, -Ith line. 



187, Erase L. alter Nardosniia, Ca^s ; also \ pn- 



bescent var. &c. lino 'i.i. 

 189, For Cardan read CarUaus. Soncbus, var. spin- 



ulosus, fur E. H. read E. F., and for oclie- 



nia read achenia. 

 191, Erase Ji.-ir.lr.pias debilis. 

 I'JJ, For .Mentha Piperito read M. piperita. 

 194, Orohanche Anicrictuia; erase Sliarpsbiii Point, 



Burlington, iMacrae. 



rage P.\RT I. 



195, For Order Phytolacere read Phytolaccaceffi. 



1!I9, liiparis-for Mala.iis loireana read iM.correana. 



9U5, Erase Mich.x. after Tiisetnm striatum. 



206, Add Equisetum arvense, L. Moist fields, pas- 

 tures, 4cc 



The fulluwing species should have the character $, 

 denoting thai they have been introduced and nat- 

 uralized, inserted before thera. 



179, Barbarea vulgaris. 



181, Agrostemma Githago ; Portulaca oleacea. 



182, Sida AbutiloH ; Vicia sativa ; Vicia Cracca. 



183, IMeliloi us officinali.s. 



IS8, Inula fleletiium ; Xanthium strumarium. 



189, Antheinis Cotiila ; Chrysanthemum Leucanthe- 

 mnm ; Arctium Lappa ; Leoniodon Taraxa- 

 cum ; Sonchus oleraceus Amaranthus Bli- 

 tum. 

 Some errors have also occurred in the use of capi" 



tals, in punctuation, and in writing the diphthong (E, 



which are not here particularized. 



PART 11. 



32, Column 2d, near the niiddlo/or Dutchman read 

 Dr. Adams. 

 209, In our table of population, the town of Low- 

 ell was omitted. Tlie census of ibis town 

 in 1791 was ; 1800, ; 1810, 40 ; 1820, 

 139 ; 1830, 314 ; 1840, 431. 



PART III. 



62, 26tli lino from bottom, for Peninan read Pen- 



ninian. 

 89, Higligate hounded west by !\lissii<co river. 

 91, Hog Island belongs wholly to Suanton. 



