2 I. Die Erkennung der Pflanzenkrankheiten 



bild im Ganzen klarzustellen, aus dem sich die Ursachen und 

 weiterhin die Bekämpfungsmöglichkeiten ergeben. 



In der folgenden Übersicht sind die einzelnen Erscheinungen 

 oder Symptome, in welchen sich die Krankheiten der Pflanzen äußern, 

 zusammengestellt. Wir teilen sie ein in Welkeerscheinungen, Ver- 

 färbungen, Absterbeerscheinungen, Formveränderungen, 

 Wunden und Ausscheidungen, wozu noch Krankheitserreger 

 als Hauptsymptom von Krankheiten hinzukommen. Diese 

 Krankheitserscheinungen beruhen teils im unzeitigen Eintritt physio- 

 logischer Vorgänge, die schon vom normalen Lebensgang der Pflanze 

 her bekannt sind, teils in eigenartigen Reaktionen der Pflanze auf 

 die Einwirkungen von parasitischen und anderen schädlichen Ein- 

 flüssen, und zum Teil sind es auch postmortale Veränderungen, 

 Vorgänge, die sich erst nach dem Tode der Zelle abspielen. Da 

 ferner bei den Pflanzenkrankheiten der Erreger oder Parasit in 

 vielen Fällen auffälliger als seine Einwirkung auf die Pflanze in 

 Erscheinung tritt, kann er zum Hauptsymptom im Krankheitsbilde 

 werden, das für die Erkennung der Krankheit zunächst charakte- 

 ristisch ist. Auch die Beschädigungen, die man sonst vielfach in 

 einem gewissen Gegensatz zu den Krankheiten stellt, sind hierbei 

 mit eingeschlossen. Man pflegt davon auszugehen, daß sich die 

 Pflanze bei Beschädigungen anscheinend rein passiv verhält, während 

 beim Begriffe der Krankheit die Reaktion des leidenden Organismus 

 im Vordergrund steht. Betrachten wir extreme Fälle, wie etwa 

 einerseits den Fraß von Insekten und höheren Tieren an Blättern 

 und anderseits die Wirkung einer im Innern der Pflanze wuchernden 

 Pilzkrankheit, so erscheint der Gegensatz sehr auffällig; aber eine 

 genauere Beobachtung der Wirkung auf die Pflanze kann auch hier 

 schon Übereinstimmung ergeben. So wirkt eine pilzliche Blattfall- 

 krankheit, deren Erreger nur in den Blättern haust, nicht anders 

 auf den Organismus als ein Kahlfraß durch Insekten. Wir sehen 

 also in dieser Frage, auf die wir an anderer Stelle noch zurück- 

 kommen, daß sich eine solche Trennung in der Gesamtbetrachtung 

 nicht durchführen läßt, so bequem sie oft für eine Einteilung zu 

 praktischeren Zwecken sein mag. 



Wir legen unserer Einteilung den Anschluß an das normale 

 Verhalten der Pflanze und die in ihr selbst sich abspielenden 

 Vorgänge zugrunde. Dabei unterscheiden wir zunächst drei Vor- 



