99 



4, V. pennsylvani cum Lain. enc? mcth. 1, 72 (1783). 

 Pennsylvanisc he Heidelbeere. 



In Nordamerika sehr verbreitet, Sie liefert im Vaterlande schon 

 im Juli, bei uns aber erst im August, reife Beeren, die in Nord- 

 amerika allgemein auf die Märkte kommen, ebenso wie unsere Blau- 

 oder Heidelbeere in Deutschland. 



Blüht im April, bei uns erst im Mai. 



Aeste und Zweige eckig ; Blätter abfallend, elliptisch, gesägt, bis- 

 weilen in der Jugend behaart; Blüthen in Trauben, später von den 

 darunter stehenden Trieben überragt , selten einzeln , überhängend, 

 glockenförmig. 



Eine in Grösse und Behaarung sehr veränderliche Art, die ohne 

 Blüthen unserer Heidelbeere , zumal wegen der eckigen Aeste und 

 Zweige , ähnlich sieht. Etwas höher wird sie jedoch in der Regel 

 und kann selbst bis über 1 Fuss hoch werden ; auch steigen meist 

 nicht mehre Stengelaus der Wurzel hervor, sondern nur einer, der sich 

 aber um desto mehr verästelt. Das ächte V. penusylvanicum ist völlig 

 unbehaart und besitzt beide Flächen der scharf gesägten Blätter glän- 

 zend, bei einer grösseren, und selbst oft 2 Fuss hoch werdenden Abart, 

 welche vielleicht mit Recht als eine besondere Art unter dem Namen 

 V. nitiduniAit. betrachtet wird, ist wenigstens in der Jugend Behaa- 

 rung vorhanden. Wird diese bleibend , wobei sich auch die Zähne 

 am Rande der Blätter mehr oder weniger verlieren, so ist es V. ga- 

 lezans Mchx (fl. bor. amer. I, 232, galegiformis Sm. in Rees 

 cyclop. Nr. 16). 



Die Blüthen kommen aus rothen Knospen hervor und bilden dol- 

 dentraubige oder kurztraubige Blüthenstände , welche anfangs end- 

 ständig sind , später aber von den jungen Trieben überragt und da- 

 mit seitentsändig werden. In völliger Entfaltung sind die Blüthen 

 weiss. 



Eine interessante Zwergform , welche unserer Heidelbeere noch 

 ähnlicher sieht, wächst im höheren Norden und auf hohen Gebirgen. 

 Alton hat sie zuerst unter dem Namen V. angustif olium (hört. 

 Kew. II, li), Michaux später als V. my rtilloides (fl. bor. amer. I, 

 234) beschrieben. Mit dieser V. myrtilloides Mchx ist jedoch eine 

 andere, welche El Hot unter diesem Namen beschrieben (sketch of 

 the bot. of South-Car. and Georg. I, 500) und jetzt von Chapman 

 den Namen V.Elliotii erhalten hat (fl. of the south. un. stat.260), 

 nicht zu verwechseln. 



V. angustifolium Ait. erreicht nur in günstigem Falle eine Höhe 

 von 6 Zoll ; gewöhnlich ist sie nur 3 und 4 Zoll hoch. Diese Abart 



7* 



