249 



Schatten gebenden Schirm, hier Dolde, und «V^o?, Blüthe,) bezieht sich auf die 

 in einer regelmässigen Dolde stehenden Blüthen. 



Blüthen mit einer Blüthenhülle, wie es scheint, stets zwitterig, 

 eine Dolde bildend. 



11, F. d i m r p h a Coss, et Dur. Mais, in bull, de la soc. 

 bot. de Fr. II, 367 (1855). 



Verschiedengestaltete Esche. 



Algerien. 



Blüht im ersten Frühjahre. 



Blätter verschieden-gestaltet, entweder an den unteren unfruchtbaren 

 Aesten klein, mit 5 oder 7 rundlichen oder eirimd-länglichen, entfernt- 

 gezähnten Blättchen, oder an den fruchtbaren weit grösser, mit 7, 9 oder 

 11 länglich-lanzettförmigen Blättchen ;Blüthenknospen behaart; Blüthen 

 gehäuft; Flügelfrucht kurz-gestielt, länglich, bisweilen ausgerandet. 



Diese afrikanische Art hält nach Simon- Louis fr eres, wenig- 

 stens in den Rheinländern, aus und ist ihres eigenthümlichen Wachs- 

 thumes halber ein Gewinn für unsere Anlagen. Der fast weissrin- 

 dige Stamm wächst nämlich , wie bei unserer Esche , gerade in die 

 Höhe , die Aeste stehen jedoch horizontal ab. Es gibt aber auch 

 eine strauchartige, wie es scheint, nicht blühende Abart, wo sämmt- 

 liche Blätter klein sind und fast nur rundliche Blättchen haben. Car- 

 riere unterscheidet sie mit der näheren Bezeichnung dumosa 

 (rev. hört. 1865, p. 325). Leider haben wir sie noch nicht im Leben 

 gesehen; sie soll aber von allen bis jetzt bekannten Eschen sich we- 

 sentlich unterscheiden und verdient deshalb empfohlen zu werden. 



3. Subgenus : Leptalix Raf. new fl. and. bot. of North-Am. 98. 



Blüthen mit einer, sehr selten gar keiner Blüthenhülle, meist 2-häusig 

 aber auch polygamisch , seitenständig. Eschen nur der Neuen Welt 

 und Japan's. 



Ueber die Ableitung des Wortes Leptalix sagt Rafinesque selbst nichts. 

 Ob das Wort mit Xinrakiog , dünn , zusammenhängt , lässt sich um so weniger 

 entscheiden, als man keinen Zusammenhang dafür findet. 



12. Fr. Chine nsis Roxb. fl. ind. I, 150 (1820). 



Chinesische Esche. 



Soll nur im Norden China's vorkommen. 



Blüht wahrscheinlich ebenfalls im Mai oder Juni. 



Mehr strauchig, als baumartig ; Blättchen zu 5 und 7 , bisweilen 



