276 



5. L. jap Olli cum Thunb. fl. japon. 17, 1. 1 (1784). 



Japanische Rainweide. 



Japan. 



Blüht im ganzen Sommer. 



Pflanze durchaus unbehaart, mit Ausnahme der sehr fein-behaar- 

 ten und lockeren Rispe ; Blätter breit-elliptisch ; Kelch schwach-ge- 

 zahnt, halb so lang, als die trichterförmige Kronröhre, aber fast eben 

 so lang als die breiten Kronabschnitte. 



Ein hübscher Blüthenstrauch, der mehr in die Breite wächst. 

 Seine etwas lederartigen Blätter fallen bei uns im Winter ab, wenn 

 die Pflanze im Freien steht , im Gewächshause aber nicht. Sie sind 

 fast doppelt so lang, als breit, und haben, bei einer Breite von 

 l'lj bis nahe 2 Zoll, eine Länge von 2'/2 l^is 3 Zoll. Ihr Stiel ist 

 verhältnissmässig länger, als bei den übrigen Arten. Die Blüthen bil- 

 den eine breit-pjramidenförmige und fein-behaarte Rispe, an der die 

 untersten Aeste wieder verästelt sind und die, bei 2V3 Zoll im Durch- 

 messer, eine Länge von mehr als 4 Zoll besitzt. Dadurch unterschei- 

 det sich diese Art wesentlich, einestheils von L. vulgare und andern- 

 theils von L. ovalifolium, die beide bei ihren Blättern im Verhältniss 

 zur Länge nie eine solche Breite erhalten. Ihre Farbe ist auch auf 

 der Oberfläche heller. 



Aus Italien ist sie unter dem Namen L. Kellerianum als eine 

 Kalthauspflanze verbreitet worden und bildet als solche einen nicht 

 genug zu empfehlenden Blüthenstrauch, da er schon in kleinen Exem- 

 plaren leicht blüht. Diese Gewächshauspflanze scheint sich etwas zu 

 unterscheiden, da sie buschiger wächst , grössere Blätter besitzt und 

 die unteren Aeste an der Rispe fast horizontal abstehen. Sollte sie 

 vielleicht eine besondere Abart darstellen ? In einigen Baumschulen 

 wirdL japonicum auch als L. syringaeflörum kultivirt. (Vgl. S. 274). 



Neuerdings hat man in den Gärten auch Formen mit weiss- und 

 gelb-umrandeten Blättern, die direkt aus Japan eingeführt sind, 



6. L. Iböta Sieb, et Zucc. in Verhandl. d. bayer. Acad. d. 

 Wissensch. IV, 3. 167 (1846). 



ciliatum Sieb, in Bl. mus. bot. Lugd. Bat. I, 312 (1851). 



Ibota- Rain weide. 



Japan. 



Blüht im Juni. 



