331 



rundeten Anhängseln oder Abschnitten versehen. Die röthlichen 

 Blüthen bilden kurze, meist zusammengesetzte Aehreu und stehen in 

 der Regel zu 6 bis 8 in einem Quirl. 



2. Subgenus: Hymenösphace Benth. in Hook. bot. misc. 



III, 373. 



Der Name Hymenösphace (von v^riv. Haut, und o<ftiyos, Salbei,) be- 

 zieht sich auf den hautartigen Kelch. 



Meist Halbsträucher , selbst Sträucher , weniger Kräuter ; Kelch 

 becher- oder glockenförmig, hautartig, nach dem Verblühen sich ver- 

 grössernd ; Kronenröhre innen behaart ; Mittellappen wenig grösser, 

 als die beiden seitlichen und abstehenden. 



5. S. pomifera L. sp. pl. I, 24 (1753). 



fragifera Etl. de Salv. Nro. 5 (1777). 



Gallentragender Salbei. 



Die Beinamen pomifera, d. h. Apfel tragend, und fragifera, d. h. Erdbeeren 

 tragend, beziehen sich auf die Form der Gallen, welche im Vaterlande durch den 

 Stich einer Schlupfwespe an der Pflanze erzeugt werden und bisweilen die 

 Grösse eines kleinen Apfels erhalten. 



Im Oriente, doch mehr im Süden, besonders in Syrien, in Grie- 

 chenland und auf der Insel Greta. 

 Blüht im Juli und August. 



Halbstrauchig ; Blätter eirund- , selten herzförmig-lanzettförmig, 

 gekerbt, auf beiden Flächen sehr runzlich und besonders auf der un- 

 teren von einem grauen Filze überzogen , am Rande wellig ; Deck- 

 blätter zeitig abfallend ; Kelch oben roth-gefärbt , mit breiter , fast 

 ganzrandiger Oberlippe, 



Im Wachsthume ebenfalls der S. officinalis ähnlich, wird S. po- 

 mifera etwas höher und hält, trotz des südlichen Klima's , in dem 

 sie zu Hause ist, bei uns ziemlich gut aus. Die Blätter erreichen in 

 der Kultur, bei 1 Zoll Breite, eine Länge von 2 und 3 Zoll, während 

 sie im Vaterlande weit kleiner bleiben. Trotz des grauen Filzes tritt 

 auf der Unterfläche das Adernetz deutlich hervor. Die Blüthen bil- 

 den zu 3 bis 6 Quirle, die wiederum dicht bei einander stehen und 

 eine längliche Aehre bilden. Die Blumenkrone ragt aus dem glocken- 

 förmigen Kelche weit heraus und besitzt auf der Unterlippe einen weis- 

 sen Fleck. 



