348 



günstigen Umständen eine Länge von 4 bis 6 Fuss erhalten und be- 

 sitzen in ihrem untersten Theile in dem Winkel der Blätter oft un- 

 beblätterte Dornen, in dem mittleren Theile der Aeste hingegen wer- 

 den diese aber meist durch Büschel kleinerer Blätter und endlieh im 

 obersten Theile durch 1 bis 4 BliUhen, auf schlanken, oben wenig 

 verdickten Stielen und von () bis 8 Linien Länge, vertreten. Die grösseren 

 hautartigen Blätter besitzen mit dem gegen 3 Linien langen Stiel 

 eine Länge von 2 Zoll und unterhalb der Mitte eine Breite von 6 

 Linien, während die der Büschel viel kleiner sind. 



Die hell-lilafarbigen, aber dunkler geäderten Blüthen haben eine 

 Länge von 7 bis 10 Linien und zeichnen sich durch den sehr dünnen 

 untersten Theil der Kronröhre aus , welche sich erst ausserhalb des 

 Kelches erweitert. Die Beere ist in der Regel länglich und besitzt 

 eine orangenrothe Farbe. Nicht selten findet man aber eine Abart, 

 wo diese schön roth ist und eine runde Gestalt besitzt. Dunal be- 

 trachtet diese Abart als eine selbständige Art und hat ihr den Bei- 

 namen L. subglobosum (in DC. prodr. XIII, 1.511) gegeben. Die 

 Kronröhre scheint in ihrem untersten Theile hier weniger dünn zu 

 sein. Beobachtungen im Leben und Aussaaten würden schliesslich erst 

 feststellen, ob hier doch nicht eine selbständige Art vorliegt. 



Von dieser Abart unterscheidet Dunal eine Form mit sehr dünnen 

 und schmalen Blättern mit der näheren Bezeichnung leptophyllum. 

 Ich habe sie ebenfalls beobachtet , glaube aber , dass sie vielmehr 

 eine unbedeutende Form des L. lanceolatum Poir. (in nouv. Duh. 

 I, 123, tab. 32) darstellt. Abweichend ist an dieser Pflanze, dass die 

 schmalen Blätter in ihrem Winkel in der Regel keine Büschel an- 

 derer Blätter besitzen und dass die ziemlich grosse Frucht am obe- 

 ren Theile etwas gekrümmt ist. Dieses L. lanceolatum ist weder mit 

 dem L. europaeum Lam. (enc. meth. III, 510, und illustr. d. genr. 

 tab. 112) identisch , noch weniger kann es aber mit L. ovatum zu 

 einer Art vereinigt werden (vergl. Dun. in DC. prodr. XIII, 511). 



2. L. chinense Mill. gard. dict. Nr. 5 (1759). 



bärbarnm ß. chinense Ait. hört. Kew. I, 257 (1789). 

 bärbarum Lour. fl. cochinch. I, 133 (1790). 

 Trewianum R. et S. syst, veget. IV, 693 (1829). 



Chinesischer Bocksdorn. 



Christoph Jacob Treu, gewöhnlich Trew geschrieben, war ein be- 

 rühnoter Arzt zu Nürnberg und wurde 1695 zu Lauf bei Nürnberg geboren. Zu 

 Altdorf studirte er Medizin und ging dann (1717) nach Paris, um sich daselbst 



