350 



China und vielleicht auch Japan. 



Blüht im Sommer. 



Unbehaart, selten dornig, meist unbewehrt ; jüngere Aeste und 

 Zweige überhängend ; Blätter breit-elliptisch , in einen sehr kurzen 

 Stiel verschmälert ; Blüthenstiele einzeln , selten mehr , in dem Win- 

 kel der Blätter , häutiger an zu kurzen Zweigen verlängerten Blatt- 

 büscheln , nicht die Hälfte der Blattfläche erreichend; Kelch anfangs 

 4- und ö-zähnig, später unregelmässig 3-theilig; Krone kurz-trichter- 

 förmig, mit 5 ziemlich grossen Abschnitten ; Staubgefässe weit her- 

 ausragend. 



In Allem ist L. ovatum Poir. nur grösser, als L. chinense, so dass 

 es schliesslich doch nur eine kräftigere Abart der genannten Pflanze 

 darstellen möchte. Die hautartigen Blätter haben, den kaum 2 Li- 

 nien langen Blattstiel eingerechnet, eine Länge von oft über 2'/2 5 selbst 

 über 3 Zoll und die Breite (in der Mitte) i Zolles. Die einzelnen, später 

 oft überhängenden Blüthenstiele sind kürzer und weit dicker, beson- 

 ders an der oberen Hälfte, als bei L. chinense und den übrigen Ar- 

 ten , und die auch grösseren Blüthen besitzen eine dunkele , blau- 

 violette Farbe. Sehr in die Augen fallend sind die bis 10 Linien lan- 

 gen und 3^2 Linien im Durchmesser enthaltenden Beeren von oran- 

 genrother Farbe. Dieser Umstand macht den Strauch besonders 

 werth. 



4. L. bar bar um L. sp. pl. I, 192 (1753), nee Rchb. et 

 Aut. plur. 



Shawii R. et S. syst, veget. IV, 693 (1819). 

 Afrikanischer Bocksdorn. 



Thomas Shaw ist 1692 geboren und widmete sich dem geistlichen 

 Stande. 1722 wurde er der englichen Vertretung in Algier beigegeben und be- 

 nutzte seinen 12jälirigen Aul'enhalt daselbst, um sich durch Reisen über ganz Nord- 

 afrika und nach Syrien Kenntnisse von diesen Ländern zu verschaffen. In seinen 

 berühmten Reisen (trav. or observ. relat. to sev. parts of Barbary and the Le- 

 vant) hat Shaw L. barbarum zuerst beschrieben und auch abgebildet. 



Mit Gewissheit wohl nur im westlichen Nordafrika, sehr unge- 

 wiss in Persien. 



Blüht im Sommer. 



An den Zweigen fein-behaart, häufig dornig , die jüngeren Aeste 

 und Zweige übergebogen ; Blätter im unteren Drittel keilförmig, aus- 

 serdem schmal-länglich, stets mit einem kurzen Stiele versehen ; Blü- 

 thenstiele bis 6, kaum die Hälfte der Blattfläche erreichend; Kelch 



