360 



2. A. buxifolia (Polygonum) Bieb. fl. taur. cauc. I, 300 



(1808). 



Polygonum caucasicum Hoffm. in comment. soc. phys. med . 



Mosq. I, 10 (1808). 

 Polygonum crispulum Sims in bot. mag. tab. 1065 (1808). 

 Polygonella brevifolia Meissn. plant, vasc. gen. II, 228 (1843). 

 Buchsblätteriger Bocksweizen. 



In Transkaukasien. 



Blüht im Juni und Juli. 



Kurz-verästelt, aber nicht dornig; Blätter umgekehrt - eirund, in 

 einen kurzen Stiel sich verschmälernd , am Rande etwas kraus , ge- 

 zähnelt , auf beiden. Flächen netzförmig-geädert; Blüthentrauben ei- 

 rnndlich, dicht, an der Basis meist nur 1 Blatt; Blüthenstiele in der 

 Mitte gegliedert; Klappen rundlich, sehr gross, die Achenien mehr als 

 2 Mal an Länge übertreffend. 



Einer der schönsten Zwergsträucher zur Zeit der Fruchtreife, 

 wo die 4 Linien im Durchmesser enthaltenden Klappen von rosen- 

 rother Farbe sich entwickelt haben, und daher sehr zu bedauern, dass 

 er aus unseren Gärten wieder verschwunden zu sein scheint. Er er- 

 reicht zwar nur die Höhe von '/? bis 1 Fuss, verästelt sich aber un- 

 gemein, und wird dadurch ziemlich breit. Jeder der kurzen Zweige 

 endigt mit einer Zoll langen Traube, von der die einzelnen Blüthen 

 meist zu 4 bis 8 aus einer Knospe hervorkommen. Die völlig unbe- 

 haarten Blätter sind weniger lederartig, als hart, und haben eine an- 

 genehme grüne Farbe. Ihre Länge beträgt 6 bis 8 , die Breite da- 

 gegen nur 4 und 5 Linien. 



Dass A. buxifolia bei uns aushält, bezweifle ich nicht ; auf jeden 

 Fall könnte sie sehr leicht gedeckt werden. 



3. A. frutescens (Polygonum) L. sp. pl. I. 359 (1753). 



lanceolata Meissn. in DC. prodr. XIV, 1. 78 (1856). 

 Tragopyrum lanceolatum Bieb. fl. taar. cauc. III, 285 (1819). 

 Tragopyrum glaucum Less. in Linn. IX, 204 (1835)- 

 Polygonella lanceolata Meissn. plant, vasc. gen. II, 228 (1843). 



Gemeiner Bocksweizen. 



Südosten Russlands', Länder des Kaspischen Meeres; südliches 

 Sibirien. 



Blüht im Mai und Juni. 



Langästig, aber nicht dornig; Blätter elliptisch-, weniger läng- 

 lieh-spathelförmig , in einen kurzen Stiel sich verschmälernd, etwas 



