390 



hat. Sie verdient um so mehr Empfehlung , als sie bei uns die här- 

 testen Winter aushält. Im Berliner botanischen Garten befinden sich 

 mehre Exemplare schon seit langer Zeit in Kultur. Abgesehen von 

 ihrer Verwendbarkeit als Einzelpflanze und in Boskets , kann sie 

 auch, wie der Sanddorn, als Heckenpflanze benutzt werden. Simon- 

 Louis in Metz empfehlen sie auch zur Deckung von Stake- 

 ten u. s. w. 



E. umbellata wächst gern etwas baumartig, sonst bildet sie einen 

 8 bis 12 und selbst l6 Fuss hohen , auf mageren Boden recht dor- 

 nigen Strauch. Simon-Louis und Andere geben die Blätter im 

 Winter ausdauernd an , während sie in Berlin und Muskau abfallen. 

 Sollte dieses auf einen Irrthum beruhen, da auch Thunberg und Roy le 

 ebenfalls nichts davon sagen ? Oder sollte vielleicht E. reflexa, welchen 

 Namen die Art in Metz führt , eine andere Pflanze sein ? Da der 

 Beiname reflexa wegen der zuiückgekrümmten Aeste gegeben wurde, 

 diese aber bei den Berliner Sträuchern nur weit abstehen , so wäre 

 wenigstens eine Verschiedenheit zwischen der ächten umbellata Ber- 

 lins und der Metzer reflexa vorhanden. Weitere Untersuchungen 

 können nur allein Aufschluss geben. 



Die Blätter haben mit dem kurzen Stiel eine Länge von 2 Zoll, 

 aber nur eine Breite von 6 Linien. Die ziemlich schlanken Blüthen 

 sind 6 Linien lang und ausserhalb mit silberglänzenden Schuppen 

 besetzt, während sie auf der Innenseite gelb-gefärbt (nicht weiss, 

 wie Miquel behauptet) sind. Da die jungen Blätter, in deren Win- 

 kel die Blüthen stehen, in der Regel noch sehr wenig entwickelt er- 

 scheinen, so stehen die letzteren oft so kurz neben einander, als wäre 

 ein doldenförmiger Blüthenstand vorhanden, ein Umstand, der Thun- 

 berg Veranlassung zur Benennung gab. 



In französischen Gärten kultivirt man eine Form mit eirundlichen 

 Blättern unter der näheren Bezeichnung ro tundifolia. Ausserdem 

 hat man zweierlei Formen mit bunten Blättern. Bei der einen ist 

 der Rand der Blätter gelb-gefärbt (foliis aureo-marginatis) , bei der 

 anderen hingegen sind auf der Oberfläche goldgelbe Flecken vorhan- 

 den (foliis aureo-maculatis). 



In dem Berliner botanischen Garten ist die Art unter dem Na- 

 men E. padifolia eingeführt worden. 



3. E. angustifolia L. sp. pl. 2. edit. I, 176 (1763). 



incana Lara. fl. frariQ. III, 476 (1778). 



argentea Mnch raeth. pl. hört. bot. et agr. Marb. descr. 638(1794). 



hortensis Bieb. fl. taur. cauc. I, 112 (1808). 



